Door de instelling van een vrijhandelszone met de EU en de hieraan verbo
nden disciplines en voordelen (mededinging en reglementering van de staatssteun, intellectueel eigendom, vestigingsrecht) za
l de Montenegrijnse economie zich kunnen omvormen tot een markteconomie en zich stilaan kunn
en integreren in de Europese economie. Voor zover de overeenkomst
geen specifieke verplich ...[+++]tingen bevat die verband houden met het communautaire acquis, gelden samenwerkingsbepalingen met de EU die Podgorica moeten helpen dichter bij de Europese normen aan te sluiten.Grâce à la mise en place d'une zone de libre échange avec l'UE et via les disciplines et bénéfices qui y sont liés (concurrence et réglementation des aides d'état, propriété intellectuelle, droit d'établissement), ce proc
essus permettra à l'économie monténégrine de devenir une économie de marché et de commencer à s'intégr
er à celle de l'UE. Dans les domaines où l'Accord n'impose pas d'obligations spécifiques en rapport avec l'acquis communautaire, il met en place des dispositions de coopération pour aider Podgorica à se ra
pprocher d ...[+++]es normes européennes.