Vertaling van "europese conventie strafrecht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees Verdrag voor de rechten van de mens [ ECRM | Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Europese Conventie voor de rechten van de mens | EVRM | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden ]
convention européenne des droits de l’homme [ CEDH [acronym] convention de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales ]

Europese conventie | Europese Conventie over de toekomst van de Europese Unie
Convention européenne | Convention sur l'avenir de l'Union européenne

Europese Conventie [ Conventie van de Raad van Europa ]
convention européenne [ convention du Conseil de l'Europe ]

Conventie over de toekomst van Europa | Europese Conventie
La Convention européenne | La Convention sur l'avenir de l'Union européenne

Europese Conventie inzake de bescherming van de internationale waterlopen tegen verontreiniging
Convention européenne sur la protection des cours d'eau internationaux contre la pollution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

computercriminaliteit misdaad tegen de menselijkheid Europese Conventie strafrecht auteursrecht
criminalité informatique crime contre l'humanité convention européenne droit pénal droit d'auteur

STRAFRECHT | EUROPESE CONVENTIE | KINDERBESCHERMING | OPENBARE VEILIGHEID | SEKSUEEL MISDRIJF
DROIT PENAL | CONVENTION EUROPEENNE | PROTECTION DE L'ENFANCE | SECURITE PUBLIQUE | DELIT SEXUEL

CENTRALE OVERHEID | RAAD VAN EUROPA | STRAFRECHT | RATIFICATIE VAN EEN OVEREENKOMST | EUROPESE CONVENTIE | HUISELIJK GEWELD
ADMINISTRATION CENTRALE | CONSEIL DE L'EUROPE | DROIT PENAL | RATIFICATION D'ACCORD | CONVENTION EUROPEENNE | VIOLENCE DOMESTIQUE

justitiële samenwerking ratificatie van een overeenkomst Europese Conventie strafsanctie tenuitvoerlegging van het vonnis internationaal strafrecht
coopération judiciaire ratification d'accord convention européenne sanction pénale voie d'exécution droit pénal international

computercriminaliteit intellectuele eigendom wederzijdse bijstand gegevensbescherming justitiële samenwerking strafrecht ratificatie van een overeenkomst justitiële samenwerking in strafzaken (EU) uitlevering Europese Conventie kinderpornografie computernetwerk
criminalité informatique propriété intellectuelle assistance mutuelle protection des données coopération judiciaire droit pénal ratification d'accord coopération judiciaire pénale (UE) extradition convention européenne pornographie enfantine réseau informatique

economisch delict illegale migratie handel in verdovende middelen misbruik van voorkennis georganiseerde misdaad wapenhandel namaak terrorisme computerpiraterij vrijheidsberoving verbeurdverklaring van goederen diefstal politiële samenwerking justitiële samenwerking corruptie ratificatie van een overeenkomst misdaad tegen de personen witwassen van geld Europese Conventie doodslag internationaal strafrecht fraude milieudelict Raad van Europa zwarte handel beslag op bezittingen seksueel misdrijf misdaadbestrijding mensenhandel
délit économique migration illégale trafic de stupéfiants délit d'initiés criminalité organisée commerce des armes contrefaçon terrorisme piratage informatique séquestration de personnes confiscation de biens vol coopération policière coopération judiciaire corruption ratification d'accord crime contre les personnes blanchiment d'argent convention européenne homicide droit pénal international fraude délit environnemental Conseil de l'Europe trafic illicite saisie de biens délit sexuel lutte contre le crime trafic de personnes

Sindsdien is België deel gaan uitmaken van verschillende conventies van internationaal strafrecht van de Verenigde Naties (zie het aanhangsel van het wetsontwerp ­ doc. nr. 1178/002), zoals de Conventie voor de preventie en de repressie van volkerenmoord, de Internationale Conventie voor de preventie van zeewatervervuiling door koolwaterstof, de enige Conventie over verdovende middelen, de Europese Conventie voor de repressie van terrorisme, de Internationale Conventie tegen gijzelingen, de Conventie tegen marteling en andere wrede, onmenselijke of vernederende straffen of behandelingen, en het Protocol voor de repressie van ongeoorloofde gewelddaden op luchthavens die gebruikt worden voor de internationale burgerluchtvaart, die ook de verplichting inhouden tot uitbreiding van de bevoegdheden van de rechtbanken van de Staten die er deel van uitmaken, dus ook de Belgische rechtbanken, zodat die de handelingen die door de conventies worden aangeklaagd, kunnen berechten.
Depuis lors, la Belgique est devenue partie à plusieurs conventions de droit international pénal des Nations Unies, reprises à l'annexe du projet de loi (doc. nº 1178/002) (telles la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, la Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures, la Convention unique sur les stupéfiants, la Convention européenne pour la répression du terrorisme, la Convention internationale contre la prise d'otages, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, le Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale, ..) qui contiennent également des obligations d'extension obligatoire de compétences des juridictions des États parties, donc notamment des cours et tribunaux belges, pour connaître des comportements incriminés par ces conventions.

L. overwegende dat instelling van een materieel en formeel strafrecht in de Europese Unie door de Conventie over de toekomst van Europa en de lidstaten zorgvuldig moet worden beoordeeld en onder alle aspecten bezien, zonder dat daarop wordt vooruitgelopen met gedeeltelijke oplossingen met het risico van onduldbare inbreuken op de persoonlijke vrijheden van de burgers,
L. considérant que l'institution d'un droit pénal substantiel et processuel de l'Union européenne doit être soigneusement évaluée par la Convention sur l'avenir de l'Europe et les États membres, et prise en considération de façon unitaire, sans envisager de solutions partiales qui risquent de porter une atteinte intolérable à la liberté individuelle des citoyens,

VREEMDELINGENRECHT | STRAFRECHT | BURGERSCHAPSRECHTEN | UITWIJZING | HUWELIJK | GEHUWDE PERSOON | STRAFPROCEDURE | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | POLITIEKE RECHTEN | GELIJKE BEHANDELING VAN MAN EN VROUW | BUITENLANDSE STAATSBURGER | EUROPESE CONVENTIE VOOR DE RECHTEN VAN DE MENS | RECHTSMIDDEL
DROIT DES ETRANGERS | DROIT PENAL | DROITS CIVIQUES | EXPULSION | MARIAGE | PERSONNE MARIEE | PROCEDURE PENALE | ACCORD INTERNATIONAL | DROITS POLITIQUES | EGALITE HOMME-FEMME | RESSORTISSANT ETRANGER | CONVENTION EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME | VOIE DE RECOURS