Vertaling van "europese concurrentieregels sedert " (Nederlands → Frans) :

E. overwegende dat het bestaande systeem voor de toepassing van de Europese concurrentieregels sedert het ontstaan van de Gemeenschap praktisch onveranderd is gebleven, hoewel de economische context inmiddels drastisch is veranderd,
E. considérant que le système actuel régissant l'application des règles de concurrence européennes est pratiquement inchangé depuis les débuts de la Communauté bien que le contexte économique ait subi de profondes mutations,

Sedert het Verdrag van Rome ontsnapt de wapenindustrie in Europa aan de concurrentieregels van de Europese Unie.
En Europe, depuis le traité de Rome, toute l'industrie de l'armement échappe aux règles de la concurrence de l'Union européenne.