Vertaling van "europese commissie verzoekt frankrijk ervoor " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie verzoekt Frankrijk ervoor te zorgen dat alle plannen en programma's die aanzienlijke effecten op het milieu kunnen hebben, pas worden goedgekeurd nadat de milieueffecten ervan zijn beoordeeld.
La Commission européenne demande à la France de veiller à ce que tous les plans et programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement soient adoptés après une évaluation de leurs incidences.

De Europese Commissie verzoekt Ierland ervoor te zorgen dat stedelijk afvalwater in 38 agglomeraties in het hele land adequaat wordt behandeld.
La Commission européenne demande à l’Irlande de garantir un traitement adéquat des eaux urbaines résiduaires dans 38 agglomérations du pays.

De Europese Commissie verzoekt Frankrijk een einde te maken aan het stropen en illegaal doden van ortolanen (Emberiza hortulana), een trekvogelsoort waarop niet mag worden gejaagd en die strikte bescherming geniet uit hoofde van de EU-wetgeving inzake het behoud van de vogelstand.
La Commission européenne demande à la France de mettre un terme au braconnage du bruant ortolan (Emberiza hortulana), une espèce d’oiseau migrateur qui ne peut être chassée et fait l’objet d’une protection stricte dans le cadre de la réglementation de l’UE relative à la protection des oiseaux.

De Europese Commissie verzoekt Frankrijk het normale btw-tarief toe te passen op producten van agrarische oorsprong die niet zijn bestemd voor gebruik in levensmiddelen of voor toepassing in de landbouwproductie.
La Commission européenne demande à la France d’appliquer le taux normal de TVA aux produits d’origine agricole qui ne sont pas destinés à un usage alimentaire ou à une utilisation dans la production agricole.

De Europese Commissie verzoekt het Hof:
La Commission demande à la Cour de constater que:

Afvalwater: Commissie verzoekt FRANKRIJK, MALTA en SPANJE te zorgen voor adequate behandeling van stedelijk afvalwater
Eaux résiduaires: la Commission demande à la FRANCE, à MALTE et à l'ESPAGNE de veiller au traitement adéquat des eaux urbaines résiduaires

De Europese Commissie verzoekt Cyprus, Frankrijk en Roemenië om te zorgen voor volledige tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 98/2013 over het op de markt brengen en het gebruik van precursoren voor explosieven.
La Commission européenne demande à Chypre, à la France et à la Roumanie d'assurer la mise en œuvre pleine et entière du règlement (UE) n° 98/2013 sur la commercialisation et l'utilisation de précurseurs d'explosifs.

De Europese Commissie verzoekt Frankrijk de behandeling van het afvalwater van een aantal kleine agglomeraties in het hele land te verbeteren.
La Commission européenne demande à la France d’améliorer le traitement des eaux résiduaires de plusieurs petites agglomérations dans tout le pays.

De Europese Commissie verzoekt het Verenigd Koninkrijk ervoor te zorgen dat de Kaderrichtlijn water (Richtlijn 2000/60/EG) juist wordt omgezet in nationaal recht.
La Commission européenne demande au Royaume-Uni de veiller à la transposition correcte de la directive-cadre sur l'eau (Directive 2000/60/CE) en droit national.

De Europese Commissie heeft Frankrijk gevraagd ervoor te zorgen dat zijn wettelijke regeling in overeenstemming is met de EU-voorschriften voor milieueffectbeoordelingen.
La Commission européenne a demandé à la France de veiller à ce que sa législation soit conforme à la réglementation de l'UE concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement.