Traduction de «europese commissie daagt italië » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie daagt Italië opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU wegens het niet volledig uitvoeren van het arrest van het Hof van 2012.
La Commission européenne forme, devant la Cour de justice de l'UE, un nouveau recours contre l'Italie, qui a manqué à exécuter intégralement l'arrêt de la Cour datant de 2012.

De Europese Commissie daagt Italië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het de nieuwe Europese voorschriften over dierproeven niet in zijn nationale wetgeving heeft opgenomen.
La Commission européenne assigne l'Italie devant la Cour de justice de l'Union européenne pour non-transposition en droit national des nouvelles règles européennes en matière d'expérimentation animale.

Landbouw: Europese Commissie daagt ITALIË voor Hof van Justitie omdat het heeft verzuimd de door de Italiaanse producenten verschuldigde melkheffingen in te vorderen
Agriculture: la Commission européenne poursuit l'ITALIE devant la Cour de justice pour n'avoir pas recouvré le prélèvement laitier dû par les producteurs italiens

Afval: Commissie daagt ITALIË voor Hof in verband met verzuim 44 stortplaatsen te saneren of te sluiten
Déchets: la Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre l'ITALIE pour non-réhabilitation ou non-fermeture de 44 décharges

De Commissie daagt Italië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het 44 stortplaatsen, die een ernstig risico voor de menselijke gezondheid en het milieu vormen, heeft gesaneerd noch gesloten.
La Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre l'Italie au motif que celle-ci n'a pas réhabilité ou fermé 44 décharges qui présentent un risque grave pour la santé humaine et l'environnement.

De Europese Commissie daagt Italië voor het Hof omdat dit land zich niet houdt aan de EU-wetgeving inzake afval.
La Commission européenne traduit l'Italie devant la Cour de justice pour non-respect des exigences de la législation de l'UE sur les déchets.

Belastingen: Commissie daagt ITALIË voor Hof van Justitie in verband met accijnsverlagingen voor benzine en diesel
Fiscalité: la Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre l'ITALIE en raison de la réduction des droits d'accise applicables à l'essence et au gazole

De Europese Commissie daagt Italië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het heeft verzuimd maatregelen te nemen voor de juiste uitvoering van de EU-wetgeving inzake collectief ontslag.
La Commission a traduit l’Italie devant la Cour de justice de l’Union européenne pour non-adoption de mesures nécessaires pour appliquer correctement la législation européenne relative aux licenciements collectifs.

Europese Commissie daagt Nederland voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de EU-wetgeving inzake spoorvervoer naast zich neerlegt.
La Commission européenne a décidé d'intenter un recours contre les Pays-Bas devant la Cour de justice de l’Union européenne pour non-respect de la législation de l’Union applicable aux transports ferroviaires.

De Europese Commissie daagt België voor het Hof van Justitie van de EU wegens niet-omzetting van de richtlijn.
La Commission européenne assigne la Belgique devant la Cour de justice de l'UE pour non-transposition de la directive.