Degenen die de wet bekritiseren, stellen daarentegen vast dat de wetgeving strijdig zou zijn met artikel 30 van het verdrag dat belemmeringen voor de goede werking van de Europese binnenmarkt verbiedt.
Les critiques de la législation constatent, eux, qu'elle serait en contradiction avec l'article 30 du traité qui interdit les obstacles au bon fonctionnement du marché intérieur européen.