Vertaling van "europeo en todo momento " (Nederlands → Frans) :

Esos han sido valores defendidos por el Parlamento Europeo en todo momento en relación con Mercosur.
Telles sont les valeurs qu'a défendues le Parlement européen dans ses relations avec le Mercosur.

In un momento in cui viviamo un momento di decentramento degli Stati membri a diversi livelli è necessario mostrare come anche il Parlamento europeo abbia tutto l'interesse a rendere la politica regionale uno strumento per una migliore governance stessa dell'Europa.
Alors que nous connaissons divers degrés de décentralisation dans les États membres, nous devons montrer que le Parlement européen s’est aussi pleinement engagé à considérer la politique régionale comme l’instrument d’une meilleure gouvernance en Europe.

Tienen toda nuestra solidaridad, igual que tienen todo el apoyo de los socialistas europeos los mineros que exigen en los pozos y en las calles de Asturias, El Bierzo, Aragón y Palencia el rescate de la industria europea del carbón.
Ils ont le soutien entier du groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, tout comme les mineurs dans les puits de mine et les rues des Asturies, du Bierzo, d’Aragon et de Palencia qui exigent le sauvetage de l’industrie houillère européenne.

Por eso también el Parlamento Europeo ha apoyado en todo momento el impulso máximo al acuerdo de asociación entre la Unión Europea y Mercosur.
C'est pourquoi le Parlement européen a toujours soutenu un élan maximum envers l'accord d'association entre l'Union européenne et le Mercosur.

Brasil, sabemos todos, es un gran país, un país admirable con un potencial enorme y en un momento crucial de su desarrollo político y de su desarrollo económico.
Comme nous le savons tous, le Brésil est un pays immense et admirable au potentiel énorme qui se trouve à un moment crucial de son développement politique et économique.