De Raad moedigde elk land met klem aan op zijn Europees partnerschap te reageren met de opstelling van een nationaal actieplan, dat niet alleen een planning voor wetgeving maar ook een budgettaire en bestuurlijke planning omvat, teneinde de aangewezen prioriteiten uit te voeren.
Le Conseil a vivement encouragé chaque pays à donner suite à son partenariat européen en élaborant un plan d'action national, prévoyant non seulement des mesures législatives mais aussi une programmation budgétaire et administrative, afin de mettre en œuvre les priorités qui ont été recensées.
