Hiertoe evalueert de Commissie uiterlijk vier jaar na de datum van omzetting door de lidstaten van de richtlijn de toepassing daarvan en brengt zij aan de Raad en het Europees Parlement verslag uit, in voorkomend geval met bijbehorende voorstellen.
A cet effet, la Commission réexaminera, au plus tard quatre ans après la date de la transposition de la directive par les Etats membres, l'application de la directive et présentera au Conseil et au Parlement européen un rapport accompagné, le cas échéant, de propositions.