10. acht het niet mogelijk om zonder risico-evaluatie de werknemers naar behoren te beschermen; is van oordeel dat kmo’s hulp nodig hebben bij het opzetten van hun risicopreventie-beleid; onderstreept de positieve rol van eenvoudige, kostenvrije en gerichte initiatieven, zoals de door het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (EU-OSHA) ontwikkelde Online interactive Risk Assessment (OiRA);
10. est convaincu que, sans évaluation appropriée des risques, il est impossible de protéger correctement les travailleurs; considère important d'aider les PME à mettre en place leurs politiques de préve
ntion des risques; souligne le rôle positif joué par des initiatives simples, libres et ciblées, tell
es que l'évaluation interactive des risques en ligne (EREL), mise au
point par l'Agence européenne pour la sécurité et la santé a
...[+++]u travail (EU-OSHA);