Voor deze doelstellingen, alsmede voor de voortdurende inspanningen om het grote vernieuwende potentieel van het Europese midden- en kleinbedrijf te waarborgen, is een transparant en niet-discriminerend Europees normalisatiesysteem uiteraard een eerste vereiste.
Un système européen de normalisation transparent et non discriminatoire est, bien évidemment, une condition sine qua non pour atteindre ces objectifs et poursuivre les efforts visant à préserver l’immense potentiel innovateur des petites et moyennes entreprises européennes (PME).
