Het is van fundamenteel belang dat de Europese Commissie volledige voorrang geeft aan onderzoek om de ontwikkeling van een doeltreffender behandeling van alle vormen van MS te versnellen en rekening houdt met de code van optimale werkwijzen die de MS-verenigingen van in de lidstaten en het Europees MS-platform hiervoor hebben opgesteld.
Il est primordial que la Commission attache une priorité majeure aux recherches visant à accélérer la mise au point d’un traitement plus efficace de toutes les formes de sclérose en plaques et prenne en considération le code de bonnes pratiques rédigé par des associations de sclérose en plaques des États membres et la plate-forme européenne sur la sclérose en plaques.
