De Commissie roept het Europees Parlement en de Raad in hun hoedanigheid van wetgevende instellingen van de EU op om de vereiste wetgevende maatregel volgens de versnelde procedure vast te stellen zodat het Europees Fonds voor strategische investeringen in juni 2015 operationeel wordt, en om spoedig werk te maken van de andere aspecten van het investeringsplan.
Elle a
ppelle le Parlement européen et le Conseil, en leur qualité de législateu
rs de l’UE, à opter pour une procédure d’adoption accélérée de la mesure législative nécessai
re, de sorte que le Fonds européen pour les in
vestissements stratégiques soit opérationnel en
juin 2015 ...[+++] au plus tard, et à donner suite rapidement aux autres éléments du plan.