Vertaling van "european university institute " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EUA | European University Association | Europese Vereniging van Universiteiten
Association européenne de l'université

European Association of Distance Teaching Universities | EADTU [Abbr.]
Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance | AEUED [Abbr.] | EADTU [Abbr.]

European Space Research Institute | ESRIN [Abbr.]
Institut européen de recherches spatiales | ESRIN [Abbr.]

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere Europese organisaties die onder meer opleidingen voor de beoefenaars van juridische beroepen aanbieden zijn het European Centre for Judges and Lawyers van het European Institute of Public Administration (EIPA), de European University Institute of Firenze (EUI), het Europacollege enz.
Parmi les autres organismes européens de formation qui, entre autres activités, dispensent une formation aux praticiens du droit, on citera le Centre européen de la magistrature et des professions juridiques de l’Institut européen d'administration publique (IEAP), l’Institut universitaire de Florence (IUE), le Collège d’Europe, etc.

e) het diploma Master in Comparative, European and International Law, het diploma Doctor of History and Civilization, het diploma Doctor of Economics, het diploma Doctor of Laws en het diploma Doctor of Political and Social Science, uitgereikt door het European University Institute in Firenze (Italië)".
e) le diplôme de Master in Comparative, European and International Law, le diplôme de Doctor of History and Civilization, le diplôme de Doctor of Economics, le diplôme de Doctor of Laws et le diplôme de Doctor of Political and Social Science, délivrés par l'European University Institute à Florence (Italie)».

Het rapport werd opgesteld onder leiding van het European University Institute en met de steun van de Europese Commissie en enkele Europese Lidstaten.
Le rapport a été élaboré sous la direction de l'Institut universitaire européen, avec le soutien de la Commission européenne et de quelques États membres européens.

Het gaat om professor Herta Däubler-Gmelin, gewezen minister van Justitie in Duitsland, professor Luís Miguel Poiares Pessoa Maduro, European University Institute, en gewezen advocaat-generaal van het Europees Hof van Justitie, en Ben Hammersley, digitaal pionier en uitgever van een technologietijdschrift.
Le groupe se compose de Mme Herta Däubler‑Gmelin, ancienne ministre allemande de la justice, de M. Luís Miguel Poiares Pessoa Maduro, professeur à l'Institut universitaire européen et ancien avocat général à la Cour de justice de l'Union européenne, et de M. Ben Hammersley, pionnier du numérique et chroniqueur pour un magazine consacré aux technologies.

Ze stemden ook in met het principe van een Europees register van organisaties voor kwaliteitsborging, dat op een nationale evaluatie is gebaseerd, en verzochten ENQA, in samenwerking met de European University Association (EUA), de European Association for Institutions of Higher Education (EURASHE) en de National Unions of Students in Europe (ESIB), de praktische aspecten voor de invoering van het register verder uit te werken en via de werkgroep voor de follow-up verslag uit te brengen aan de ministers.
Ils ont également accueilli favorablement le principe d'un registre européen des agences de garantie de la qualité, fondé sur une évaluation nationale, et ont demandé que les modalités de mise en œuvre soient davantage développées par l'ENQA, en coopération avec l'Association européenne de l'université (EUA), l'Association européenne des institutions d'enseignement supérieur (Eurashe) et les syndicats nationaux des étudiants en Europe (ESIB), et fassent l'objet d'un rapport à leur intention par l'intermédiaire du groupe de suivi de Bologne.

Artikel 1. Het diploma Master in Comparative, European and International Law uitgereikt door het European University Institute in Firenze (Italië) is algemeen gelijkwaardig met de Vlaamse voortgezette academische graad van Gediplomeerde in de gespecialiseerde studies (GGS) in het studiegebied rechten.
Article 1. Le diplôme de 'Master in Comparative, European and International Law' délivré par la 'European University Institute' à Florence (Italie) est généralement équivalent au grade académique flamand de diplômé en études spécialisées (GGS) dans la discipline 'droits', conféré au terme d'une formation académique continue.

Art. 2. Het diploma Doctor of History and Civilization uitgereikt door het European University Institute in Firenze (Italië) is algemeen gelijkwaardig met de Vlaamse academische graad van doctor in de geschiedenis.
Art. 2. Le diplôme de 'Doctor of History and Civilization' délivré par la 'European University Institute' à Florence (Italie) est généralement équivalent au grade académique flamand de docteur en histoire.

22 MAART 2002. - Besluit van de Vlaamse regering tot vastlegging van de algemene gelijkwaardigheid van de diploma's uitgereikt door het « European University Institute Firenze » met Vlaamse academische graden
22 MARS 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant l'équivalence générale des diplômes délivrés par la « European University Institute Firenze » avec des grades académiques flamands

Vervolgens heeft hij posten bekleed bij een aantal academische instellingen, waaronder het in Frankrijk gevestigde European Institute of Business Management INSEAD, Stanford University, New York University en de Universitat Autònoma de Barcelona.
Il a ensuite occupé des postes dans plusieurs instituts universitaires, notamment l'INSEAD (Institut européen d'administration des affaires) en France, l'université de Stanford, l'université de New-York et l'Universitat Autonoma de Barcelone.

Noëlle Lenoir, Voorzitster van European Group on Ethics in Science and new Technology, Europese Unie, lid van de Adviesraad van het Institute of European and Comparative Law, University of Oxford, en van het American Law Institute, tevens lid van het Conseil Constitutionnel Français.
Noëlle Lenoir, présidente du "European Group on Ethics in Science and new Technology", Union européenne; membre du conseil consultatif de l'"Institute of European and Comparative Law", université d'Oxford et de l'"American Law Institute"; membre du Conseil constitutionnel français.