Vertaling van "european security group " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Financial Reporting Advisory Group | EFRAG [Abbr.]
Groupe consultatif pour l'information financière en Europe | EFRAG [Abbr.]

European Group of Television Advertising | EGTA [Abbr.]
Groupe européen de la publicité télévisée | EGTA [Abbr.]

Independent European Programme Group (Defensie)
Groupe Européen Indépendant de Programmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 20/08/2015 wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP DEPARTEMENT (KBO : 0829504507) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 20/08/2015, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusé à la SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP DEPARTEMENT (BCE : 0829504507).

Bij besluit van 15/02/2016, wordt het besluit van 18 november 2015 tot vernieuwing van de vergunning van BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT (KBO nr 0477649675) tot het exploiteren van een bewakingsonderneming als volgt gewijzigd :. De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met inbegrip van statische bewaking op plaatsen waar er geen andere bewakingsagent of derden geacht worden aanwezig te zijn en met inbegrip van activiteiten van mobiele bewaking en interventie na alarm; - bescherming van personen. - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met inbegrip van de activiteiten van bewakingsagenten op werkposten die een café- of dansgelegenheid uitmaken en inbegrip van de activiteiten van winkelinspecteurs; Deze activiteiten worden ongewapend en zonder paard en uitgeoefend.
Par arrêté du 15/02/2016, l'arrêté du 18 novembre 2015, renouvelant l'autorisation de la SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT (n° BCE 0477649675) d'exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit : L'autorisation porte sur l'exercice des activités de : - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers, en ce compris les activités de gardiennage statique exercées dans les lieux où aucun agent ou tiers n'est censé être présent et en ce compris les activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme; - protection de personnes, - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public, en ce compris les activités effectuées exercées à un poste de travail situé dans un café, bar, établissement de jeux de hasard ou lieu où l'on danse et en ce compris les activités d'inspecteurs de magasin; Ces activités s'effectuent sans arme et sans cheval.

Bij besluit van 27 juli 2012 wordt het besluit van 3 november 2011 tot vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming van EUROPEAN SECURITY GROUPE NIGHT DEPARTEMENT BVBA (nr. KBO 0477 649 675) als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 27 juillet 2012, l'arrêté du 3 novembre 2011 renouvelant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL EUROPEAN SECURITY GROUPE NIGHT DEPARTEMENT (n° BCE 0477 649 675) est modifié comme suit :

Binnen de EU bestaan CIREFI, het European Commission Office for Security (ECOS), het Trevi Secure Fax Network (TSFN), en de EU Working Group on Terrorism.
Il existe au sein de l'UE, le CIREFI, le European Commission Office for Security (ECOS), le Trevi Secure Fax Network (TSFN) et le EU Working Group on Terrorism.

Het rapport waarvan hier sprake is (239 bladzijden van analyse enaanbevelingen) — Report of the Experts Group on Trafficking in Human Beings, European Commission, Directorate-General Justice, Freedom and Security — kan worden geraadpleegd op : [http ...]
Le rapport dont il est question ici (239 pages d'analyse et de recommandations) — Report of the Experts Group on Trafficking in Human Beings, European Commission, Directorate-General Justice, Freedom and Security — peut être consulté sur: [http ...]

Bij besluit van 3 november 2011, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming van EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT BVBA, met maatschappelijke zetel te avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 23 november 2010 en draagt het nummer 16.0157.09.
Par arrêté du 3 novembre 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT SPRL, dont le siège social est situé avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain, est renouvelée pour une période de cinq cinq ans à partir du 23 novembre 2010 et porte le numéro 16.0157.09.

Bij besluit van 21 juni 2010 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 23 november 2005 tot vergunning van de BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, gewijzigd door het ministeriële besluiten van 11 januari 2006 en 24 januari 2006, als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 21 juin 2010, l'article 1 de l'arrêté ministériel du 23 novembre 2005 autorisant la SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT à exploiter une entreprise de gardiennage, modifié par arrêtés du 11 janvier 2006 et 24 janvier 2006, est modifié comme suit :

« De vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, wordt verleend aan de BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT, met maatschappelijke zetel te avenue du Vallon 83, 1380 Ohain».
« L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT, dont le siège social est établi avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain».

Bij besluit van 24 februari 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming EUROPEAN SECURITY GROUP BVBA, gevestigd te 1421 'S EIGEN-BRAKEL (Ophain), rue de Bois Seigneur 40, bus 1.
Par arrêté du 24 février 2010 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise EUROPEAN SECURITY GROUP SPRL, établie rue de Bois Seigneur 40, bte 1, à 1421 BRAINE-l'ALLEUD (Ophain).

Kredietbeoordelingsinstellingen: maatregelen om bijvoorbeeld belangenverstrengeling, kwaliteitsborgingssystemen en toezicht aan te pakken in overeenstemming met de weloverwogen aanbevelingen van het Financial Stability Forum (Forum voor financiële stabiliteit), de International Organisation of Securities Commissions (Internationale Organisatie van effectencommissies), het Comité van Europese effectenregelgevers en de European Securities Markets Expert Group (Europese deskundigengroep effectenmarkten) met betrekking tot de mogelijke verbetering van kredietbeoordelingsprocessen, en, waar van toepassing, lering trekken uit het toezicht op accountants; bijzondere aandacht schenken aan transparantie bij de beoordelingsmethoden, veronderstellingen en stresstests; mogelijkheid voor de toezichthouders tot het opvragen van een controlespoor (audit trail ) betreffende de overeenstemming tussen de initiërende kredietinstelling/kredietbeoordelingsinstelling en tot verwittiging in geval van gerede twijfel over modellen; ervoor zorgen dat kredietbeoordelingsinstellingen meer informatie verstrekken over de specifieke kenmerken van complexe schuldenproducten, met hypotheken verbonden producten en traditionele schulden, en dat kredietbeoordelingsinstellingen goed te onderscheiden symbolen gebruiken voor de beoordeling van complexe schuldenproducten, met hypotheken verbonden producten en traditionele schulden; bevorderen van transparantie van kredietbeoordelingsinstellingen, zorgen voor meer transparantie ten aanzien van methodologie en criteria die betrekking hebben op complexe schuldenproducten, met hypotheken verbonden producten en traditionele schulden.
agences de notation du crédit : faire adopter des mesures concernant, entre autres, le règlement des conflits d'intérêts, les systèmes d'assurance de la qualité et l'activité de surveillance selon des modalités compatibles avec les recommandations, à l'examen, du Forum sur la stabilité financière, de l'Organisation internationale des commissions de valeurs, du Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières et du Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières, concernant l'amélioration potentielle des procédés de notation du crédit, en tirant, le cas échéant, des enseignements de l'activité de surveillance des réviseurs des comptes; porter une attention particulière aux aspects suivants: transparence des méthodes de notation, des hypothèses et des simulations de crise; possibilité pour les superviseurs de demander une piste d'audit couvrant la correspondance de l'initiateur / l'agence de notation du crédit et d'être avisés en cas de sérieux motifs d'inquiétude quant aux modèles appliqués; veiller à ce que les agences de notation du crédit fournissent de meilleures informations quant aux caractéristiques particulières des produits de dette complexes, des produits associés à des créances hypothécaires et des titres de dette traditionnels et à ce que les agences de notation appliquent des symboles différents à la notation des produits de dette complexes, des produits associés à des créances hypothécaires et des titres de dette traditionnels; promouvoir la transparence des agences de notation du crédit et assurer plus de transparence quant aux méthodes et aux critères applicables aux notations particulières des produits de dette complexes, des produits associés à des créances hypothécaires et des titres de dette traditionnels.