Vertaling van "european neighbourhood " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trans European Policy Studies Association | Tepsa [Abbr.]
Trans European Policy Studies Association | TEPSA [Abbr.]

European Travel Commission | ETC [Abbr.]
Commission européenne du tourisme | CET [Abbr.]

European Human Rights Foundation | EHRF [Abbr.]
Fondation européenne des droits de l'homme | FEDH [Abbr.]

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS
Système européen de contrôle des trains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het Joint consultation paper van de Commissie en de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van 4 maart 2015, getiteld "Towards a new European Neighbourhood Policy" ,
– vu le document de consultation conjoint intitulé "Vers une nouvelle politique européenne de voisinage", publié le 4 mars 2015 par la Commission et la vice–présidente/haute représentante,

– gezien het Joint consultation paper van de Commissie en de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van 4 maart 2015, getiteld "Towards a new European Neighbourhood Policy",
– vu le document de consultation conjoint intitulé "Vers une nouvelle politique européenne de voisinage", publié le 4 mars 2015 par la Commission et la vice-présidente/haute représentante,

— having regard to the communication from the Commission to the Council and the European parliament entitled « Wider Europe — Neighbourhood : a New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours » (COM(2003)0104), the communication to the Council and the European Parliament on « Strengthening the European Neighbourhood Policy » (COM(2006)726) and the communication to the Council on « Action plans under the European Neighbourhood Policy » (ENP) (COM(2004)0795),
— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée « L'Europe élargie — Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud » (COM(2003)0104), la communication au Conseil et au Parlement européen relative au renforcement de la politique européenne de voisinage (COM(2006)726), sa communication concernant des plans d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV) (COM(2004)0795),

— having regard to the Commission communication to the Council and the European Parliament entitled « Wider Europe — Neighbourhood : A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours » (COM(2003)0104), the communication to the Council and the European Parliament on strengthening the European neighbourhood policy (COM(2006)0726), the communication on the Commission proposals for Action Plans under the European Neighbourhood Policy (ENP) (COM(2004)0795), and the action plans for Israel, Jordan, Morocco, the Palestinian Authority, and Tunisia,
— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée « L'Europe élargie — Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud » (COM(2003)0104), la communication au Conseil et au Parlement Européen relatif au renforcement de la politique européenne de voisinage (COM(2006)726), sa communication concernant des plans d'action dans le cadre de la Politique Européenne de Voisinage (PEV) (COM(2004)0795), et les plans d'action pour Israël, la Jordanie, le Maroc, l'Autorité Autonome Palestinienne et la Tunisie,

Slovenia will aim to further strengthen the area of stability and prosperity in the EU neighbourhood within the framework of a unified and coherent European Neighbourhood Policy, while taking into consideration the principles of differentiation and individual approach to particular partner states.
La Slovénie œuvrera pour le renforcement de la zone de stabilité et de prospérité autour de l'UE, dans le cadre de la politique européenne de voisinage, en respectant le principe de différentiation et en adoptant une approche individualisée à l'égard de chacun des États partenaires.

– gezien de mededeling aan het College van commissaris Ferrero-Waldner getiteld "Implementing and Promoting the European Neighbourhood Policy" ("Tenuitvoerlegging en stimulering van het Europees Nabuurschapsbeleid") (SEC(2005)1521),
— vu la communication de la commissaire Ferrero-Waldner à la Commission intitulée "Mettre en œuvre et promouvoir la politique de voisinage" (SEC(2005)1521),

– gezien de publicatie van de Commissie getiteld "European Neighbourhood Policy: A Year of Progress" ("Europees Nabuurschapsbeleid: een jaar van vooruitgang") (IP/05/1467) van 24 november 2005,
— vu la publication de la Commission du 24 novembre 2005 intitulée "Politique européenne de voisinage: une année de progrès" (IP/05/1467),

11. vraagt de instellingen van de EU om een nieuwe programmeerbare en voorspelbare financiële pan-Afrikaanse enveloppe samen te stellen met middelen van het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF), de thematische instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking (DCI) en de fondsen van het Europese nabuurschapsbeleid (European Neighbourhood Policy Instrument, ENPI), teneinde de invoering van deze nieuwe gemeenschappelijke strategie te financieren en te steunen;
11. demande aux institutions de l'Union de créer une nouvelle enveloppe financière panafricaine, programmable et prévisible, alimentée par le Fonds européen de développement (FED), les instruments thématiques de l'ICD et les fonds de l'instrument de la politique européenne de voisinage (IPEV) afin de financer et de soutenir la mise en œuvre de cette nouvelle stratégie conjointe;