Vertaling van "european enterprise awards " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Green Leaf Award
Feuille verte européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One-stop shops' voor ondernemers, zoals "Barcelonactiva", winnaar van de European Enterprise Promotion Award 2011, moeten worden uitgebreid.
Les «guichets uniques» pour les entrepreneurs tels que «Barcelonactiva», lauréat du Prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise en 2011, devraient être étendus.

Grotere bekendmaking in de hele EU van de European Enterprise Awards met publicaties en clips in de media in alle lidstaten
Publicité accrue à l’échelle de l’UE du prix européen des entreprises, avec des articles de presse/publications dans les médias, dans tous les États membres

Ontwikkeling van een kmo-beleid Aantal lidstaten die de kmo-test gebruiken Grotere bekendmaking in de hele EU van de European Enterprise Awards met publicaties en clips in de media in alle lidstaten Vermindering van de starttijd en van de complexiteit voor nieuwe bedrijven || Aantal lidstaten die de kmo-test gebruiken: 15 lidstaten Aantal publicaties en clips in de media in alle lidstaten: 60 in 2010 Beperking van de starttijd: 7 werkdagen || Aantal lidstaten die de kmo-test gebruiken: 21 lidstaten Aantal publicaties en clips in de media in alle lidstaten: 80 Beperking van de starttijd: 5 werkdagen
Développer la politique des PME Nombre d’États membres utilisant le test PME Publicité accrue à l’échelle de l’UE du prix européen des entreprises, avec des articles de presse/publications dans les médias, dans tous les États membres Réduction de la durée et de la complexité du démarrage pour les nouvelles entreprises || Nombre d’États membres utilisant le test PME: 15 ÉM Nombre d’articles de presse/publications dans les médias dans tous les États membres: 60 en 2010 Réduction du temps de démarrage: 7 jours ouvrables || Nombre d’États membres utilisant le test PME: 21 ÉM Nombre d’articles de presse/publications dans les médias dans tous les États membres: 80 Réduction du temps de démarrage: 5 jours ouvrables

In het kader van dit programma kunnen de beste voorbeelden van de bevordering van ondernemerschap en kmo’s op nationaal, regionaal en lokaal niveau geselecteerd worden voor de European Enterprise Awards.
Dans le cadre du programme actuel, les meilleurs exemples en ce qui concerne la promotion de l’esprit d’entreprise et des PME aux niveaux national, régional et local peuvent être sélectionnés pour le concours des prix européens des entreprises («European Enterprise Awards»).

Bij de eerste editie van de wedstrijd van de « European Enterprise Awards » diende de Europese jury de winnaars te kiezen uit eenenvijftig kandidaten van de EU-25.
S'agissant de la première édition du concours des « European Enterprise Awards », le jury européen avait à choisir les lauréats parmi cinquante et un candidatures issues de l'UE 25.

Er zullen doelgerichte acties op touw worden gezet om het imago van de Europese ondernemers bij het publiek te verbeteren, onder meer door de aandacht te vestigen op succesvolle vormen van ondernemerschap. Het verheugt me dat einde 2005 een nieuwe wedstrijd werd georganiseerd : European Enterprise Awards.
Je me réjouis d'ailleurs, qu'une nouvelle compétition, European Enterprise Awards ait été lancée fin 2005.

Vanaf eind 2005 zullen de "European Enterprise Awards" maatregelen belonen die effectief hebben bijgedragen aan het bevorderen van ondernemerschap en het uitwisselen van good practices.
«Les prix européens des entreprises» («European Enterprise Awards») récompenseront par ailleurs, à partir de fin 2005, les mesures qui se sont avérées efficaces pour la promotion de l’esprit d’entreprise et participeront ainsi à l’échange des meilleures pratiques.