Vertaling van "european citizens is driving demand for efficient " (Nederlands → Frans) :

Although the reflection period demanded much energy from everyone : EU institutions, Member States and European citizens, further development of the internal market and other EU policies was never interrupted.
Le développement du marché intérieur et des autres politiques de l'UE n'a pas été perturbé même si la réflexion les concernant a nécessité l'énergie de tous: institutions européennes, États membres et citoyens de l'Europe.

- increased consumer mobility of European citizens is driving demand for efficient cross-border financial services[45]
- la mobilité accrue des consommateurs européens a stimulé la demande de services financiers transfrontaliers efficaces[45];