Vertaling van "european aviation security " (Nederlands → Frans) :

Deze opleiding zal door het European Aviation Security Training Institute (EASTI) van ICAO en ECAC verstrekt worden door middel van e-learning modules.
Cette formation sera organisée par le European Aviation Security Training Institute (EASTI) de l’OACI et de la CEAC par le biais de modules e-learning.

T. overwegende dat het mandaat van de missie van de Europese Unie inzake luchtvaartbeveiliging in Zuid-Sudan (European Union Aviation Security Mission in South Sudan, EUAVSEC) liep tot januari 2014; overwegende dat deze missie was bedoeld voor de beveiliging van de internationale luchthaven van Juba;
T. considérant que le mandat de la mission de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne du Soudan du Sud prend fin en janvier 2014; considérant que la mission avait pour objectif de sécuriser l'aéroport international de Djouba;

Nationaal Opleidingscentrum Luchtvaartbeveiliging : opleidingscentrum deel uitmakend van het Directoraat-generaal Luchtvaart en mede ressorterend onder het ICAO-CEAC Europees Opleidingsinstituut Luchtvaartbeveiliging (European Aviation Security Training Institute - EASTI), dat de opleidingsprogramma's verzekert tot het bekomen van de certificaten, bevoegdverklaringen en typebevoegdverklaringen bedoeld bij dit besluit;
Centre national de formation à la sûreté aérienne : centre de formation relevant de la Direction générale Transport aérien et de l'institut européen pour la formation à la sûreté aérienne, de l'OACI et de la CEAC (European Aviation Security Training Institute - EASTI) qui assure les programmes de formation pour l'octroi des certificats, qualifications et qualifications types définis au présent arrêté;

Nationaal Opleidingscentrum Luchtvaartbeveiliging : opleidingscentrum deel uitmakend van het Bestuur van de Luchtvaart en mede ressorterend onder het ICAO-CEAC Europees Opleidingsinstituut Luchtvaartbeveiliging (European Aviation Security Training Institute - EASTI), dat de opleidingsprogramma's verzekert tot het bekomen van de certificaten, bevoegdverklaringen en type bevoegdverklaringen bedoeld bij dit besluit;
Centre national de formation à la sûreté aérienne : centre de formation relevant de l'Administration de l'Aéronautique et de l'institut européen pour la formation à la sûreté aérienne, de l'OACI et de la CEAC (European Aviation Security Training Institute - EASTI) qui assure les programmes de formation pour l'octroi des certificats, qualifications et qualifications types définis au présent arrêté;

Nationaal Opleidingscentrum Luchtvaartbeveiliging : opleidingscentrum deel uitmakend van het Bestuur van de Luchtvaart en mede ressorterend onder het ICAO-CEAC Europees Opleidingsinstituut Luchtvaartbeveiliging (European Aviation Security Training Institute - EASTI), dat de opleidingsprogramma's verzekert tot het bekomen van de certificaten, bevoegdverklaringen en type-bevoegdverklaringen bedoeld bij dit besluit;
Centre national de formation à la sûreté aérienne : centre de formation relevant de l'administration de l'Aéronautique et de l' institut européen pour la formation à la sûreté aérienne, de l'OACI et de la CEAC (European Aviation Security Training Institute - EASTI) qui assure les programmes de formation pour l'octroi des certificats, qualifications et qualifications types définies au présent arrêté;

De verkoop van dat gebouw zou echter indruisen tegen de verbintenissen die de Belgische Staat ten aanzien van de ICAO (International Civil Aviation Organization) is aangegaan. Die laatste wil er immers het EASTI (European Aviation Security Training Institute) in onderbrengen.
Or, la vente de ce bâtiment serait contraire aux engagements pris par l'État belge à l'égard de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) qui envisage d'y établir l'institut régional européen pour la formation en matière de sûreté aérienne " EASTI" .

Dit overleg heeft plaats in het European Aviation Security Committee.
Ces discussions ont lieu à l'European Aviation Security Committee.

Er wordt inzake luchtvaartbeveiliging regelmatig overleg gepleegd met de andere Europese lidstaten in het European Aviation Security Committee.
Il y a régulièrement des concertations dans le domaine de la sûreté aérienne avec les autres états membres de l'Union européenne dans l'European Aviation Security Committee.