Traduction de «european aerospace » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trans European Policy Studies Association | Tepsa [Abbr.]
Trans European Policy Studies Association | TEPSA [Abbr.]

European Travel Commission | ETC [Abbr.]
Commission européenne du tourisme | CET [Abbr.]

European Human Rights Foundation | EHRF [Abbr.]
Fondation européenne des droits de l'homme | FEDH [Abbr.]

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS
Système européen de contrôle des trains

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gaat om volgende ondernemingen : Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company (alle drie verenigd in Belairbus, die hun activiteiten coördineert), SABCA en Techspace Aero.
Il s'agit des entreprises suivantes : Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company (toutes les trois réunies dans Belairbus, qui coordonne leurs activités), SABCA et Techspace Aero.

NV European Aerospace Company, NV Asco Aero Industries, NV Sonaca (gehergroepeerd in de NV Belairbus) voor de programma's A 310, A 320 en 330-340 NV Sabca voor het programma Airbus A 330-340 (tail cone) NV FN Moteurs-Techspace Aero voor de programma's A 320 en A 340 (motor CFM 56).
SA European Aerospace Company, SA Asco Aero Industries, SA Sonaca (regroupés dans la SA Belairbus) pour les programmes A 310, A 320 et 330-340 SA Sabca pour le programme Airbus A 330-340 (tail cone) SA FN Moteurs-Techspace Aero pour le programme A 320 et A 340 (moteur CFM 56).

De wisselkoersgarantie geldt uitsluitend voor de in het Protocol vermelde bedrijven en programma's. b) Het gaat om volgende ondernemingen: Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company (alle drie verenigd in Belairbus, die hun activiteiten coördineert), SABCA en Techspace Aero. 2. Overzicht tussenkomsten: Voor tabel zie bulletin blz. 2846 3.
La garantie de change n'intervient que pour les entreprises et programmes mentionnés dans le Protocole. b) Il s'agit des entreprises suivantes: Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company (toutes les trois réunies dans Belairbus, qui coordonne leurs activités), SABCA et Techspace Aero. 2. Tableau des interventions: Voir tableau dans le bulletin page 2846 3.

In de periode 1988-1995 keerde de nationale overheid 4,28 miljard frank uit als compensatie voor de gedaalde dollarkoers aan de bedrijven Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company, Sabca et Technospace Aero.
Durant la période 1988-1995, le gouvernement national a alloué 4,28 milliards de francs à titre de compensation pour la baisse du dollar aux sociétés Sonaca, Asco Aero Industries, European Aerospace Company, Sabca et Technospace Aero.

De teksten van de conferenties worden daarna uitgegeven in boekvorm. d) Het NCWTD groepeert officieel in België verscheidene grote Europese databanken wat de wetenschappelijke informatie betreft : -.ESA-IRS van het Europees ruimtevaartagentschap sinds 1964; -.TELESYSTEMES-QUESTEL, sinds 1985; -.CAS/STN, sinds 1989; -.JICST (Japan Information Center for Science and Technology) in samenwerking met de Japanse cel van het CNRS-IDST in Parijs; -.DIMDI (Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information), sinds 1972; -.NASA (National Aeronautical and Space Agency); -.EAD (European Aerospace Database); -" . Focal point " voor andere grote databanken in de wereld zoals Datastar, Dialog, Reuters, McGraxmill, Dun en Bradstreet, BRS, Celex en de EEG-databanken, en ook voor " hypertext in libraries " .
Les textes des conférences sont ensuite édités sous forme de livres. d) Le CNDST représente officiellement en Belgique divers grands serveurs européens en matière de documentation scientifique : - ESA-IRS de l'Agence spatiale européenne depuis 1964; - TELESYSTEMS-QUESTEL, depuis 1985; - CAS/STN, depuis 1989; - JICST (Japan Information Center for Science and Technology) en collaboration avec la cellule Japon du CNRS-IDST à Paris; - DIMDI (Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information), depuis 1972; - NASA (National Aeronautical and Space Agency); - EAD (European Aerospace Database); - " Focal point " pour d'autres grands serveurs mondiaux tels que Datastar, Dialog, Reuters, McGraxmill, Dun et Bradstreet, BRS, Celex et les banques de données CEE, y compris pour le " hypertext in libraries " .