Traduction de «europa zullen overschrijden » (Néerlandais → Français) :

Het is van groot belang dat degenen die zich met name zorgen maken over de landbouw in Europa, begrijpen en accepteren dat we op het gebied van de landbouw de grens van wat we bereid zijn te betalen niet zullen overschrijden om zo op andere terreinen iets te kunnen bereiken.
Il est fondamental que les observateurs qui s’inquiètent spécialement pour l’agriculture en Europe comprennent et admettent que nous ne paierons pas au-delà des limites dans l’agriculture ce que nous réclamons dans d’autres domaines des négociations.

Daarom hebben de collega’s van de Economische en Monetaire Commissie besloten een krachtig beroep te doen op de Oost-Europese landen die de drempel van Europa zullen overschrijden en hen te vragen orde op zaken stellen in hun begrotingen en op den duur een betere visie op het probleem te ontwikkelen.
C’est la raison pour laquelle les membres de la commission économique et monétaire ont insisté pour que les pays d’Europe centrale soient invités à suivre l’exemple de l’Europe, équilibrent leurs budgets et présentent à l’avenir une perspective plus encourageante.