Traduction de «europa werd geproduceerd » (Néerlandais → Français) :

Wat tot slot de vraag van de heer Bellot betreft, antwoordt de staatssecretaris dat alle in België gebruikte biobrandstoffen in Europa worden geproduceerd, zoals hierboven ook reeds werd vermeld.
En ce qui concerne la question de M. Bellot, le secrétaire d'État rappelle une fois encore que tous les biocarburants utilisés en Belgique sont produits en Europe.

De totale hoeveelheid plastic draagtassen die in Europa werd geproduceerd, bedroeg in 2008 3,4 miljoen ton, ofwel het gewicht van meer dan 2 miljoen auto's.
Le volume total des sacs en plastique produits en Europe en 2008 était de 3,4 millions de tonnes, ce qui équivaut au poids de plus de 2 millions de voitures particulières.

De helft van het volume dat in 2000 in Europa werd geproduceerd, komt voor rekening van cruiseschepen, waarvoor het Verre Oosten nog geen concurrent is.
La moitié du volume produit en Europe en l'an 2000 concerne ce type de navires, pour lesquels la concurrence des pays d'Extrême-Orient est jusqu'à présent inexistante.

De helft van het volume (in gecompenseerde brutotonnage - gbt) dat in 2000 in Europa werd geproduceerd bestaat uit cruiseschepen, waarvoor het Verre Oosten nog geen concurrent is.
La moitié du volume (exprimé en tbc ou tonnes brutes compensées) produit en Europe en l'an 2000 concerne ce type de navires, pour lesquels la concurrence des pays d'Extrême-Orient est jusqu'à présent inexistante.

De helft van het volume (in gbt) dat in 2000 in Europa werd geproduceerd bestaat uit cruiseschepen, waarvoor het Verre Oosten nog geen concurrent is.
La moitié du volume (en tbc) produit en Europe en l'an 2000 concerne ce type de navires pour lesquels la concurrence des pays d'Extrême-Orient est jusqu'à présent inexistante.

PVC is momenteel een van de meest gebruikte kunststoffen waarvan in 1998 in Europa circa 5,5 miljoen ton werd geproduceerd.
Le PVC est un des plastiques dont l'usage est le plus répandu aujourd'hui, avec une production d'environ 5,5 millions de tonnes en Europe en 1998.

De leverancier van de elektriciteit voor de aandrijving van de treinen garandeert dat 10% van de elektriciteit afkomstig is uit warmtekrachtkoppeling of duurzame energie die in Europa werd geproduceerd.
Le fournisseur de l'électricité nécessaire à la traction des trains électriques garantit que 10% proviennent d'installations CCF, à couplage chaleur-force (cogénération), ou d'énergie renouvelable produite en Europe.