Vertaling van "europa verschenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

na verschenen termijn
à terme échu

niet verschenen partij
partie défaillante

gebrekige verweerder | niet verschenen verweerder | niet verschijnende verweerder | verweerder tegen wie verstek is verleend
défendeur défaillant

op de hoogte blijven van nieuwe boeken | op de hoogte blijven van recent verschenen boeken
se tenir informé des dernières parutions de livres

verschenen rente | vervallen rente
arrérages

defaillant | niet-verschenen partij | niet-verschijnende partij
partie défaillante

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa [ CLRAE | Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa van de Raad van Europa ]
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]

Raad van Europa
Conseil de l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit zijn enkele van de belangrijkste conclusies van de meest recente standaard-Eurobarometer-enquête die vandaag is verschenen, samen met een speciale Eurobarometer-enquête over de toekomst van Europa.
Ce sont là quelques-unes des principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «Le futur de l'Europe».

Dit zijn de twee belangrijkste conclusies van de meest recente standaard-Eurobarometer die vandaag is verschenen, samen met een speciale Eurobarometer: "De toekomst van Europa".
Ce sont les deux principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «L'avenir de l'Europe».

De cijfers die het geachte lid aanhaalt zijn inderdaad verschenen in een rapport van de Raad van Europa.
Les chiffres cités par l'honorable membre sont en effet parus dans un rapport du Conseil de l'Europe.

De aangehaalde cijfers zijn inderdaad verschenen in een rapport van de Raad van Europa.
Les chiffres cités sont en effet parus dans un rapport du Conseil de l'Europe.

De heer De Padt stipt aan dat er vorig jaar een boek « big brother in Europa » zou zijn verschenen, van de hand van een Brussels advocaat, met name Raf Jespers.
M. De Padt signale qu'un ouvrage intitulé « Big brother in Europa », écrit par l'avocat bruxellois Raf Jespers, aurait été publié l'année dernière.

Daarnaast is eind oktober een merkwaardig document verschenen van commissielid Flynn waarin die een aantal krachtlijnen voor de toekomst van de sociale zekerheid in Europa formuleert.
En outre, un document remarquable du commissaire Flynn, paru fin octobre, formule une série de lignes de force pour l'avenir de la sécurité sociale en Europe.

Mededeling van de Commissie van 20 april 2005: Mobilisatie van het intellect in Europa: mogelijkheden voor universiteiten om een optimale bijdrage te leveren aan de Lissabonstrategie [COM(2005) 152 definitief – Niet in het Publicatieblad verschenen].
Communication de la Commission du 20 avril 2005 intitulée « Mobiliser les cerveaux européens : permettre aux universités de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne» [COM(2005) 152 final - Non publié au Journal officiel].

Mededeling van de Commissie: "Investeren in onderzoek: Een actieplan voor Europa" [COM(2003) 226 def.- Niet verschenen in het Publicatieblad].
Communication de la Commission: « Investir dans la recherche: Un plan d'action pour l'Europe » [COM(2003) 226 final - Non publié au Journal officiel].

Januari 2001: "Europa, eenheid, solidariteit, verscheidenheid", tweede verslag over de economische en sociale cohesie [COM(2001) 24 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad]: stand van zaken en bereikte resultaten (esdeenfr), conclusies en aanbevelingen (esdeenfr), 10 vragen voor het debat
Janvier 2001: "Unité de l'Europe, solidarité des peuples, diversité des territoires", deuxième rapport sur la Cohésion économique et sociale [COM(2001)24 final - Non publié au Journal officiel]: état des lieux et bilanconclusions et recommandations10 questions pour le débat