Traduction de «europa tegenwoordig vanuit » (Néerlandais → Français) :

− (FI) Mijnheer de Voorzitter, de Conferentie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa is vanuit historisch oogpunt belangrijk en de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa is tegenwoordig een noodzakelijke en gewaardeerde organisatie voor samenwerking.
– (FI) Monsieur le Président, la conférence sur la sécurité et la coopération en Europe a constitué un événement historique et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe représente de nos jours un organisme de coopération indispensable et reconnu.

De voorstellen laten zien dat de Europese Commissie de morele plicht heeft de behoeften van Europa tegenwoordig vanuit een ander perspectief te bekijken.
Les propositions montrent aujourd'hui que la Commission européenne se doit de considérer les besoins de l'Europe sous un autre angle.

3. Tegenwoordig wordt er meer en meer gekeken naar de ervaringen en oplossingen vanuit andere landen en Europa.
3. Les expériences et les solutions des autres pays et de l'Europe sont actuellement de plus en plus examinées.