Vertaling van "europa opstellen publiceren " (Nederlands → Frans) :

Om voor meer transparantie te zorgen met betrekking tot het volledige elektriciteitstransmissienetwerk in Europa, moet het ENTSB voor elektriciteit een niet-bindend tienjarig netwerkontwikkelingsplan dat de Gemeenschap dekt, opstellen, publiceren en regelmatig bijwerken.
Afin d’assurer une plus grande transparence concernant l’ensemble du réseau de transport d’électricité dans la Communauté, le REGRT pour l’électricité devrait concevoir, publier et mettre à jour régulièrement un plan décennal non contraignant de développement du réseau dans l’ensemble de la Communauté (plan de développement du réseau dans l’ensemble de la Communauté).

(8 bis) Om voor meer transparantie te zorgen met betrekking tot het volledige elektriciteitstransmissienetwerk in Europa, moet het ENTSB voor elektriciteit een netwerkontwikkelingsplan opstellen, publiceren en bijhouden.
(8 bis) Afin d'assurer une plus grande transparence concernant l'ensemble du réseau de transport d'électricité dans la Communauté, le REGRT pour l'électricité devrait concevoir, publier et mettre à jour régulièrement un plan de développement du réseau.

(9 bis) Om de volledige situatie van de gaspijplijnen in Europa overzichtelijker te maken, moet het Europees net van transmissiesysteembeheerders in samenwerking met de Europese Commissie een "wegenkaart" van het gasnetwerk in Europa opstellen, publiceren en regelmatig bijwerken.
(9 bis) Afin d'assurer une plus grande transparence à la situation d'ensemble des gazoducs en Europe, le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz devrait, en coopération avec la Commission, concevoir, publier et mettre à jour une feuille de route du réseau gazier en Europe.

Het Europees net van transmissiesysteembeheerders moet een "wegenkaart" van het gasnetwerk in Europa opstellen, publiceren en regelmatig bijwerken, ook met de mogelijke regionale aansluitingen, om voor overzichtelijkheid en betere kennis van "gaten" in de voorziening te zorgen (gebieden zonder pijplijnen of aansluitingen) en om mogelijke nieuwe grensoverschrijdende aansluitingen te kunnen voorstellen.
La Commission devrait concevoir, publier et mettre à jour une "feuille de route" du réseau gazier en Europe, y compris les possibilités de connections régionales, de manière à assurer la transparence, une meilleure information sur les "trous noirs" (absence de conduites ou de connections) et pouvoir suggérer, quand c'est possible, de nouvelles connections transfrontalières.

(8 ter) Om voor meer transparantie te zorgen met betrekking tot het volledige elektriciteitstransmissienetwerk in Europa, moet de Commissie een kaart van het elektriciteitsnetwerk in Europa opstellen, publiceren en bijhouden.
(8 ter) Afin d'assurer une plus grande transparence de la situation concernant l'ensemble du réseau de transport d'électricité en Europe, la Commission devrait concevoir, publier et mettre à jour une feuille de route du réseau d'électricité en Europe.