Traduction de «europa kon beschikken » (Néerlandais → Français) :

De tijd dat Europa kon beschikken over goedkope energie lijkt echter voorbij.
Or, la période des approvisionnements bon marché pour l’Europe semble révolue.

De Commissie was van oordeel dat zij, hoewel de gemeenschappelijke onderneming in Europa over een quasi-monopolie op de betrokken markt zal beschikken, de operatie kon goedkeuren, omdat ze voor de Gemeenschap van groot strategisch belang in de concurrentie op wereldschaal is.
La Commission a décidé d'approuver ce cas malgré le quasi-monopole que la joint venture détiendra en Europe sur le marché en cause, en raison de son importance stratégique pour la Communauté dans la concurrence mondiale.