Vertaling van "europa elk jaar ongeveer 250 boeien " (Nederlands → Frans) :

De handhaving van een dergelijk netwerk vereist dat Europa elk jaar ongeveer 250 boeien uitzet.
Maintenir un tel réseau exige de l'Europe qu'elle déploie environ 250 flotteurs par an.

De handhaving van een dergelijk netwerk vereist dat Europa elk jaar ongeveer 250 boeien uitzet;
Maintenir un tel réseau exige de l'Europe qu'elle déploie environ 250 flotteurs par an;

Er worden in België elk jaar ongeveer 250 miljoen maaltijdcheques toegekend aan 1,3 miljoen werknemers, als aanvulling van het loon.
Chaque année, environ 250 millions de chèques-repas sont octroyés en Belgique à quelques 1,3 millions de travailleurs, et ce, à titre de complément à leur rémunération.

Er worden in België, als aanvulling van het loon, elk jaar ongeveer 250 miljoen maaltijdcheques toegekend aan 1,3 miljoen werknemers.
Chaque année, environ 250 millions de chèques-repas sont octroyés en Belgique à quelques 1,3 millions de travailleurs, et ce, à titre de complément à leur rémunération.

R. overwegende dat in Europa elk jaar ongeveer 180 000 migrantenvrouwen genitaal verminkt worden of het risico lopen hiervan het slachtoffer te worden;
R. considérant qu'en Europe, chaque année, quelque 180 000 femmes immigrées sont victimes ou risquent d'être victimes de mutilations génitales;

U. overwegende dat in Europa elk jaar ongeveer 180 000 migrantenvrouwen genitaal verminkt worden of het risico lopen hiervan het slachtoffer te worden;
U. considérant qu'en Europe, chaque année, quelque 180 000 femmes immigrées sont victimes ou risquent d'être victimes de mutilations génitales;

Dit betekent dat Europa en Noord-Amerika elk ongeveer 1 triljoen euro per jaar aan logistiek uitgeven[3].
Les dépenses logistiques annuelles s’élèvent à environ 1 000 milliards d’euros en Europe et en Amérique du Nord[3].

[16] In Europa zijn er ongeveer 16 miljoen internationale paren, waarvan er elk jaar ten minste 650 000 uit elkaar gaan en moeten beslissen hoe hun eigendom wordt verdeeld. Bron: SEC(2011) 327.
[16] En Europe, on dénombre environ 16 millions de couples internationaux, et au moins 650 000 d’entre eux sont confrontés chaque année à la question de la répartition de leurs biens lorsque leur mariage ou leur partenariat prend fin – source: SEC(2011) 327.

Het BIV geeft elk jaar ongeveer 25.000 euro als bijdrage aan internationale organisaties waarvan de CIB lid is, terwijl het BIV geen equivalent heeft in Europa.
L'IPI consacre chaque année environ 25.000 euros de cotisation à des organisations internationales dont est membre le syndicat CIB, alors que l'IPI n'a pas d'équivalent en Europe.