Vertaling van "europa deze uitdaging snel en eensgezind heeft opgepakt " (Nederlands → Frans) :

Ik ben verheugd te zien dat Europa deze uitdaging snel en eensgezind heeft opgepakt.
Je suis heureuse de constater que l’Europe a relevé ce défi avec rapidité et dans l’unité.

De uitdaging is niet om uit te komen bij een ideaal verdrag, maar om een compromis van zevenentwintig landen te smeden waarmee Europa eensgezind en pragmatisch vooruit kan komen, met als doel om zo snel mogelijk uit de huidige impasse te geraken.
Notre défi n’est pas d’aboutir à un traité idéal, mais de construire un compromis à vingt-sept pour que l’Europe avance, rassemblée et pragmatique, avec l’objectif de sortir, dès que possible, de l’immobilisme actuel.