Traduction de «europa biedt eveneens » (Néerlandais → Français) :

De politieke dimensie van de bijeenkomsten Azië-Europa (ASEM) biedt eveneens de mogelijkheid tot besprekingen over ondersteuning van mensenrechten, democratie en de rechtsstaat.
La dimension politique des rencontres Asie-Europe (ASEM) permet également de discuter du soutien aux droits de l'homme, à la démocratie et à l'État de droit.

Het investeringsplan voor Europa biedt eveneens steun aan micro-ondernemingen via het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI).
Le plan d'investissement pour l'Europe soutient aussi les microentreprises par l'intermédiaire du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS).

De twee weken geleden door het Europees Parlement bekrachtigde oprichting van het nieuwe Europees Instituut voor innovatie en technologie, biedt eveneens nieuwe mogelijkheden voor de benutting van Europa's onderzoeks- en ontwikkelingsmogelijkheden.
La création du nouvel Institut européen d’innovation et de technologie, confirmée il y a deux semaines par le Parlement européen, offre également de nouvelles opportunités pour l’utilisation du potentiel de recherche et de développement de l’Europe.

Cyprus Airways biedt momenteel lijndiensten aan in Europa en het Midden-Oosten en beschikt over een vloot van 11 vliegtuigen, twee A319-toestellen die in 2002 werden geleverd en eigendom zijn van Cyprus Airways; zeven A320–200-toestellen die tussen mei 1989 en maart 1993 werden geleverd en eveneens eigendom zijn van Cyprus Airways; één toestel hiervan werd eerder met bemanning verhuurd aan Eurocypria en twee A330-200-toestellen, die in 2002 en 2003 zijn geleverd en die geleased worden.
Cyprus Airways fournit actuellement des services réguliers en Europe et au Moyen-Orient et gère une flotte de 11 aéronefs: deux A319 livrés en 2002, propriété de Cyprus Airways, sept A320-200 livrés entre mai 1989 et mars 1993, propriété de Cyprus Airways, dont un avait précédemment fait l'objet d'un affrètement avec équipage (wet lease) à Eurocypria et deux A330-200, livrés en 2002 et 2003, loués.