Europa bakent echter ook de weg af, bijvoorbeeld door elke lidstaat tegen 2013 te verplichten over een nationaal plan betreffende de zeldzame ziekten te beschikken.
Mais l'Europe balise également le chemin, en imposant par exemple à chaque État membre de disposer, pour 2013, d'un plan national relatif aux maladies rares.