Traduction de «europa a7-0223 2010 morten løkkegaard » (Néerlandais → Français) :

Journalistiek en nieuwe media - totstandbrenging van een publieke ruimte in Europa (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (stemming)
Journalisme et nouveaux médias - créer une sphère publique en Europe (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (vote)

− (PL) Naar mijn overtuiging bevat het verslag van Morten Løkkegaard over journalistiek en nieuwe media – totstandbrenging van een nieuwe ruimte in Europa heel wat verontrustende bepalingen die de vrijheid van de media aan banden leggen.
– (PL) Selon moi, le rapport Løkkegaard sur le journalisme et les nouveaux médias - créer une sphère publique en Europe, contient de nombreuses dispositions gênantes qui limitent les libertés des médias.

– (LT) Op 7 September stemde ik voor het voorstel om een ontwerpresolutie van het Europees Parlement aan te nemen inzake journalistiek en nieuwe media – totstandbrenging van een publieke ruimte in Europa (A7-0223/2010).
– (LT) Le 7 septembre, j’ai voté pour la proposition d’adopter le projet de résolution du Parlement européen sur le journalisme et les nouveaux médias - création d’une sphère publique en Europe (A7-0223/2010).