Vertaling van "euronext marktonderneming* stelt de andere euronext marktondernemingen " (Nederlands → Frans) :

2301/3 De Betrokken Euronext Marktonderneming* stelt de andere Euronext Marktondernemingen, de Leden, de Clearinginstelling en de Bevoegde Autoriteiten op de hoogte van de toelating van nieuwe Leden.
2301/3 L'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* informe les autres Entreprises de Marché d'Euronext, les Membres, la Chambre de Compensation et les Autorités Compétentes de l'admission de nouveaux Membres.

(v) De Betrokken Euronext Marktonderneming* moet de andere Euronext Marktondernemingen, de Leden, de Clearinginstelling en de Bevoegde Autoriteiten onmiddellijk op de hoogte stellen van de schorsing van ieder Lid, alsook van de beëindiging van die schorsing.
(v) L'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* informe promptement les autres Entreprises de Marché, les Membres, la Chambre de Compensation et les Autorités Compétentes de la suspension de tout Membre, ainsi que de la fin de cette suspension.

(v) De Betrokken Euronext Marktonderneming* moet de andere Euronext Marktondernemingen, de Leden, de Clearinginstelling en de Bevoegde Autoriteiten onmiddellijk op de hoogte stellen van de beëindiging van het Euronext Lidmaatschap van een Lid.
(v) L'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* informe promptement les autres Entreprises de Marché, les Membres, la Chambre de Compensation et les Autorités Compétentes du retrait de la qualité de Membre d'Euronext de tout Membre.

2304/2 Bij de aanvraag tot het Euronext Lidmaatschap machtigt het aspirant-Lid de Betrokken Euronext Marktonderneming* om zowel vóór als na de toelating, alle relevante informatie met betrekking tot het aspirant-Lid op te vragen bij of door te geven aan een andere Euronext Marktonderneming, de Clearinginstelling, een overheidsinstantie of een ander orgaan dat verantwoordelijk is voor de regelgeving van of het toezicht op Beleggingsdiensten of voor de handhaving van de wet in het rechtsgebied van de Betrokken Euronext Marktonderneming* of elders, met inachtneming van de Nationale Wetgeving.
2304/2 Dans sa demande d'admission en qualité de Membre d'Euronext, tout candidat Membre autorise l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* à obtenir et transmettre toute information pertinente concernant ce candidat Membre, tant avant qu'après son admission, auprès de ou à toute autre Entreprise de Marché Euronext, la Chambre de Compensation, toute autorité publique ou tout autre organisme responsable de la réglementation, la surveillance des Services d'Investissements ou de l'application de la loi, que ce soit dans le pays de l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* ou tous autres lieux, sous réserve des Réglementations Nationales.

2101/2 De rechten en verplichtingen van een Lid, van de Betrokken Euronext Marktonderneming* en van de andere Euronext Marktondernemingen met betrekking tot het Euronext Lidmaatschap worden bepaald in deze Marktregels, in de Toelatingsovereenkomst en in andere specifieke overeenkomsten bedoeld in dit Hoofdstuk 2.
2101/2 Les droits et obligations d'un Membre, de l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* et des autres Entreprises de Marché d'Euronext sont mentionnés dans les présentes Règles des Marchés, dans le Contrat d'Admission et dans d'autres contrats spécifiques visés dans le présent Chapitre 2.