Traduction de «euromediterrane zone sterk inzetten » (Néerlandais → Français) :

De Belgische regering moet in haar ontwikkelingsbeleid met landen uit de Euromediterrane zone sterk inzetten op de uitvoering van de mensenrechtenclausule, in het bijzonder de rechten van de vrouw.
Le gouvernement belge doit, dans sa politique d'aide au développement avec des pays de la zone euro-méditerranéenne, insister fortement sur la mise en œuvre de la clause « droits humains », en particulier les droits de la femme.

Bovendien zijn de handelsbetrekkingen in de euromediterrane zone nog steeds gekenmerkt door een sterke noord-zuidverticaliteit.
En outre, les échanges au sein de la zone euro-méditerranéenne sont encore caractérisés par une forte verticalité Nord/Sud.