Vertaling van "eurodesk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eurodesk
cellule euro

Eurodesk
Eurodesk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het merendeel van de NEC’s werkt regelmatig samen met andere instanties, zoals Euroguidance en de nationale informatiecentra voor academische erkenning, aan Eures gerelateerde agentschappen, de nationale agentschappen voor het programma "Een leven lang leren", Eurodesk en Europa Direct.
Une majorité de CNE coopèrent régulièrement avec d'autres organismes, tels que les centres Euroguidance et NARIC, les agences EURES, les organismes nationaux chargés du programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie, Eurodesk et Europe Direct, même si cette coopération pourrait être renforcée et que des synergies pourraient être mieux exploitées.

* Belangrijk is op basis van de werkzaamheden van het netwerk EURODESK [21] één portaalsite te ontwikkelen (en/of te ondersteunen) die toegang biedt tot zoveel mogelijk voor jongeren interessante informatie over Europa.
* Sur base du travail déjà effectué par le réseau EURODESK [21], encourager et / ou établir un seul et unique portail électronique permettant l'accès à un maximum d'informations européennes d'intérêt pour les jeunes.

De actie van het Europees Jeugdforum, de nationale informatiecentra voor academische erkenning (Naric's), de netwerken Eurydice, Euroguidance en Eurodesk alsmede de nationale ondersteuningscentra voor de eTwinning-actie, de nationale Europass-centra en de nationale informatiekantoren in de nabuurschapslanden is van essentieel belang om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, met name door de Commissie te voorzien van regelmatige en bijgewerkte informatie over de verschillende gebieden van hun activiteit en door de verspreiding van de programmaresultaten in de Unie en in de partnerlanden.
L'action du Forum européen de la jeunesse, des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes (NARIC), des réseaux Eurydice, Euroguidance et Eurodesk, des bureaux d'assistance nationaux eTwinning, des centres nationaux Europass et des Bureaux d'information nationaux dans les pays voisins est essentielle à la réalisation des objectifs du programme, notamment par la communication régulière à la Commission d'informations actualisées concernant leurs différents domaines d'activité et grâce à la diffusion des résultats du programme dans l'Union et des les pays partenaires.

de ondersteuning van de structuren voor de uitvoering van het programma: de nationale agentschappen of daarmee gelijkgestelde organisaties (nationale coördinatoren, Eurodesk-netwerk, Europees-mediterraan platform voor jongeren, Europese organisaties van jonge vrijwilligers, enz.).
le soutien aux structures qui mettent en œuvre le programme: les agences nationales ou les organismes assimilés (coordinateurs nationaux, réseau Eurodesk, plate-forme euro-méditerranéenne de la jeunesse et associations de jeunes volontaires européens, etc.).

Via deze maatregel kunnen ook gelijkgestelde instanties gefinancierd worden, zoals de nationale coördinatoren, de "resource centres", het EURODESK-netwerk, het Euro-mediterrane platform voor jongeren en de Europese organisaties van jonge vrijwilligers, die op nationaal niveau optreden als uitvoerend agentschap overeenkomstig artikel 54, lid 2, onder c), en lid 3, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002.
Cette mesure permet également de financer les organismes assimilés comme les coordinateurs nationaux, les centres de ressources, le réseau EURODESK, la plate-forme euro -méditerranéenne de la jeunesse et les associations de jeunes volontaires européens, qui agissent en qualité d'organes de mise en œuvre au niveau national, dans le respect de l'article 54, paragraphe 2, point c) et paragraphe 3 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002.

- Door middel van het programma wordt het EURODESK-netwerk gefinancierd, en de Commissie gaat binnenkort een jongerenportaal opzetten om de voorlichtingsacties te ondersteunen.
- Ôï ðñüãñáììá ÷ñçìáôïäïôåß ôá EURODESK, åíþ ç ÅðéôñïðÞ èá äçìéïõñãÞóåé óýíôïìá ìéá äéêôõáêÞ ðýëç ãéá ôç Íåïëáßá, ðñïêåéìÝíïõ íá óôçñßîåé ôéò äñÜóåéò åíçìÝñùóçò.

Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Eurodesk Brussels Link, en abrégé : « Eurodesk », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Eurodesk ».
Un arrêté royal du 24 août 2001 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Eurodesk Brussels Link », en abrégé : « Eurodesk », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles et dont la dénominaiton sera désormais libellée comme suit : « Eurodesk ».

Internationale Vereniging « Eurodesk Brussels Link », afgekort « Eurodesk » te 1040 Brussel.
Association internationale « Eurodesk Brussels Link », en abrégé : « Eurodesk » à 1040 Bruxelles.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Eurodesk Brussels Link » afgekort « Eurodesk », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Eurodesk Brussels Link » en abrégé « Eurodesk », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;