Vertaling van "euroafrique transfert express " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat « Euroafrique Transfert Express » BVBA haar activiteiten als wisselkantoor heeft stopgezet en de intrekking van haar vergunning heeft gevraagd. Het Directiecomité van de FSMA heeft bijgevolg op 18 oktober 2011 akte genomen van deze aanvraag en is overgegaan tot schrapping van de vennootschap van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren,
Considérant que « Euroafrique Transfert Express » SPRL a arrêté ses activités de bureau de change et demandé le retrait de son enregistrement, le Comité de direction de la FSMA a, le 18 octobre 2011, pris acte de cette demande et a procédé à la radiation de la société de la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique,

WISSELKANTOREN OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP » door de schrapping op 18 oktober 2011, van « Euroafrique Transfert Express, ook optredend onder de handelsnaam Eatex », Londresplaats 3, 1050 Brussel.
BUREAUX DE CHANGE CONSTITUES SOUS LA FORME D'UNE SOCIETE » par la radiation à dater du 18 octobre 2011 de « Euroafrique Transfert Express, intervenant également sous la dénomination commerciale Eatex », place de Londres 3, 1050 Bruxelles.

Euroafrique Transfert Express, ook optredend
Euroafrique Transfert Express, intervenant également

Euroafrique Transfert Express, ook optredend onder de handelsnaam Eatex
Euroafrique Transfert Express, intervenant également sous la dénomination commerciale Eatex