Traduction de «euro-zone jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Als het terrein een speelzone, bivakzone, hondenzone of vrij toegankelijke zone als vermeld in artikel 1, 13° tot en met 16°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 december 2008 betreffende de toegankelijkheid van de bossen en de natuurreservaten omvat, wordt de subsidie voor die zone forfaitair bepaald op een jaarlijks bedrag van 120 euro per hectare van die zone.
Si le terrain comprend une zone de jeux, un point de bivouac, une aire pour chiens ou une aire de libre accès, tels que visés à l'article 1, 13° à 16° inclus, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2008 relatif à l'accessibilité des forêts et des réserves naturelles, la subvention pour cette zone est forfaitairement fixée à un montant annuel de 120 euros par hectare de cette zone.

Zij wensten dat de parlementen meer bij het proces van Barcelona zouden worden betrokken en hebben voorgesteld dat de parlementsvoorzitters van de Euro-mediterrane zone elkaar jaarlijks zouden ontmoeten.
Ils ont souhaité une association plus large des parlements au processus de Barcelone et ont proposé l'organisation d'une rencontre annuelle des présidents des parlements euro-méditerranéens.

(a) een jaarlijks bedrag voor de toegang tot de exclusieve economische zone (EEZ) van São Tomé en Principe van 455 000 euro, hetgeen overeenkomt met een referentiehoeveelheid van 7 000 ton per jaar;
(a) d'un montant annuel de 455 000 EUR pour l'accès à la zone économique exclusive (ZEE) de São Tomé e Príncipe, équivalent à un tonnage de référence de 7 000 tonnes par an;

Documenten die de landen in de euro-zone jaarlijks bij de Raad zullen indienen en waarin de verwachte ontwikkeling van hun begrotingssituatie en andere economische trends voor tenminste de volgende drie jaar worden aangegeven.
Documents que les pays de la zone euro présenteront chaque année au Conseil pour indiquer l'évolution prévue de leur situation budgétaire ainsi que d'autres variables économiques au cours des trois prochaines années au moins.

Ik ben voorzitter van een kleinere zone met een jaarlijks budget van 3,5 miljoen euro en de gemeente moet elk jaar 700 000 euro voorschieten voor de politie.
Je suis président d'une petite zone qui dispose d'un budget annuel de 3,5 millions d'euros. La commune doit avancer chaque année 700 000 euros pour la police.

Wisselreserves van het Eurosysteem Uit de bijgevoegde tabel blijkt dat de wisselreserves van het Eurosysteem op het einde van 1999 een waarde van 385 miljard euro hadden (waarvan 3/10 goudreserves), dat is ongeveer 6% van het jaarlijks BBP van de eurozone, en bijna 40% van de jaarlijkse invoer van goederen en diensten van de zone.
1.2. Réserves de change de l'Eurosystème Le tableau ci-après montre que les réserves de change de l'Eurosystème étaient, à la fin de 1999, de l'ordre de 385 milliards d'euros (dont 3/10 d'or), soit environ 6% du PIB annuel de la zone euro et près de 40% des importations annuelles de biens et services de la zone.