Vertaling van "euro × indexcoëfficiënt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dezelfde beweging heeft regeringscommissaris van Gool er trouwens ook in voorzien dat zowel de prijs van liefde als de prijs van arbeid worden gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen (gezondheidsindexcijfer), vandaar het basisbedrag van 16 354,13 euro tegen spilindex 103,14 (16 354,13 euro × indexcoëfficiënt 1,0612 = 17 355 euro).
Dans le même mouvement, la commissaire du gouvernement van Gool a également prévu qu'aussi bien le prix de l'amour que le prix du travail seront liés à l'indice des prix à la consommation (indice santé); d'où le montant de base de 16 354,13 euros à l'indice pivot 103,14 (16 354,13 euros × coefficient d'indice 1,0612 = 17 355 euros).

Art. 4. § 1. Het maandloon wordt bepaald op basis van de in bijlage 1 gevoegde weddenschaal en is in euro uitgedrukt; (indexcoëfficiënt = 1 - basis gezondheidsindex 1996).
Art. 4. § 1. Le salaire mensuel est établi sur base du barème repris en annexe 1ère et est exprimé en euro; (coefficient index = 1 - base index santé 1996).

- begin opleiding : de jaarwedde bedraagt euro 26.722 tegen de huidige indexcoëfficiënt;
- début de formation : le traitement annuel est fixé à euro 26.722 au coefficient d'indexation actuel;

- na zes dienstjaren : de jaarwedde bedraagt euro 38.920 tegen de huidige indexcoëfficiënt;
- après six ans de service : le traitement annuel est fixé à euro 38.920 au coefficient d'indexation actuel;

- begin actieve loopbaan : de jaarwedde bedraagt euro 30.935 tegen de huidige indexcoëfficiënt;
- début de carrière active : le traitement annuel est fixé à euro 30.935 au coefficient d'indexation actuel;

De jaarlijkse budgettaire invloed wordt geschat op 465 581,50 euro, te vermenigvuldigen met de indexcoëfficiënt van de wedden (actueel 1,2936).
L'impact budgétaire annuel est estimé à 465 581,50 euros, à multiplier par le coefficient de l'index des traitements (actuellement 1,2936).