Traduction de «euro voor innovatieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen | initiatief innovatieve geneesmiddelen
initiative en matière de médicaments innovants | initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | IMI [Abbr.]

innovatieve medische techniek
technique médicale innovante

innovatieve concepten voor verpakkingen ontwikkelen
identifier des concepts innovants en matière d'emballage

nieuwe nagerechten ontwikkelen | innovatieve desserts creëren | nieuwe toetjes bedenken
concevoir des desserts | créer des desserts inédits | créer des desserts innovants | imaginer des desserts

innovatieve actie | innoverende actie
action innovatrice

innovatieve geneesmiddelen
médicaments novateurs

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Binnen het EFRO is ongeveer 400 miljoen euro voor innovatieve acties bestemd; één van de drie thema's is "de informatiemaatschappij ten dienste van de regionale ontwikkeling" [11].
A l'intérieur du FEDER, environ 400 millions d'Euro sont consacrés aux actions innovatrices, dont l'un des trois thèmes est « la société de l'information au service du développement régional » [11].

Van het beschikbare budget, vermeld in artikel 2, van dit besluit, wordt 3.000.000 euro voorbehouden voor innovatieve projecten binnen de veehouderij en 3.000.000 euro voor innovatieve projecten binnen de groente- en fruitsector.
En ce qui concerne le budget disponible, visé à l'article 2 du présent arrêté, un montant de 3.000.000 euros est réservé pour les projets innovants dans le secteur de l'élevage et 3.000.000 euros pour les projets innovants dans le secteur des fruits et légumes.

Van het beschikbare budget, vermeld in artikel 2, wordt 3.250.000 euro voorbehouden voor innovatieve projecten aangaande klimaatmitigatie en -adaptatie.
Un montant de 3.250.000 euros, provenant du budget visé à l'article 2 est affecté aux projets innovateurs en matière d'atténuation du, et d'adaptation au changement climatique.

In overeenstemming met de thematische prioriteiten van de stedelijke agenda worden voor de stedelijke innovatieve acties middelen uit het EFRO aan steden in de EU ter beschikking gesteld voor de financiering van innovatieve projecten, in totaal voor 372 miljoen euro in de periode 2014-2020.
Conformément aux priorités thématiques de l'Agenda Urbain, l'initiative Actions Innovatrices Urbaines fournit aux villes de l'UE les ressources nécessaires pour financer des projets innovants dans le cadre d'une enveloppe totale de 372 millions d'euros au titre du FEDER pour la période 2014-2020.

Vandaag lanceert de Commissie een tweede oproep voor projecten voor een bedrag van 50 miljoen euro in het kader van de "stedelijke innovatieve acties".
La Commission lance ce jour un deuxième appel à projets pour un montant de 50 millions d'euros au titre de l'initiative Actions Innovatrices Urbaines.

2.000.000 euro van het beschikbare budget, vermeld in artikel 2 van dit besluit, wordt exclusief voorbehouden voor innovatieve projecten in het kader van ammoniakreducerende technieken.
Un montant de 2.000.000 euros du budget disponible, mentionné à l'article 2 de cet arrêté, est exclusivement réservé pour des projets d'innovation dans le domaine des techniques de réduction des émissions d'ammoniac.

Naar aanleiding van dit laatste punt reserveert het recente akkoord over de Europese begroting voor 2014-2020, dat nog de toestemming van het Europees Parlement behoeft, zo’n 330 miljoen euro voor innovatieve maatregelen voor steden.
Sur ce dernier point, l’accord conclu récemment concernant le budget 2014-2020 de l'UE, qui doit encore être approuvé par le Parlement européen, alloue environ 330 millions € à des actions urbaines novatrices.

De innovatieve thematische onderzoeksprioriteiten van deze KP7-oproep zijn onder meer: ongeveer 155 miljoen euro voor "Oceanen van de toekomst", ter ondersteuning van duurzame groei in de mariene en maritieme sectoren, ongeveer 365 miljoen euro voor technologieën om stedelijke gebieden om te bouwen tot duurzame "Slimme steden en gemeenschappen", zo’n 147 miljoen euro ter bestrijding van de opkomst van resistente bacteriën, en bijna 100 miljoen euro voor innovatieve oplossingen voor zoetwaterbeheer.
Les priorités thématiques de recherche innovantes retenues dans ces appels à propositions au titre du 7e PC sont les suivantes: quelque 155 millions d’euros pour «L’océan de demain», afin de soutenir la croissance durable dans les secteurs marin et maritime; environ 365 millions d’euros pour les technologies qui transformeront les zones urbaines en «Villes et communautés intelligentes» et durables; quelque 147 millions d’euros pour lutter contre l’augmentation du nombre de bactéries résistantes aux médicaments; près de 100 millions d'euros pour des solutions innovantes de gestion des ressources d'eau douce.

Tegelijkertijd blijft deze innovatieve EU-begroting compact. In totaal wordt voor de komende zeven jaar 1 025 miljard euro aan vastleggingen (1,05% van het bni van de EU) en 972,2 miljard euro aan betalingen (1% van het bni van de EU) voorgesteld.
Parallèlement, ce budget UE novateur n’en est pas moins rigoureux: le montant global proposé pour les sept années à venir s’établit à 1 025 milliards € en crédits d’engagement (soit 1,05 % du RNB de l’UE) et à 972,2 milliards € (soit 1 % du RNB de l’UE) en crédits de paiement.

Door gebruik te maken van de opbrengsten van de verkoop van CO2-rechten, komt er ongeveer 5,5 miljard euro beschikbaar voor innovatieve hernieuwbare-energietechnologieën en CCS-projecten.
Grâce aux recettes de la vente des quotas d’émission de CO2, nous disposerons d’environ 4,5 milliards € en faveur des technologies innovantes liées aux énergies renouvelables et des technologies de captage et de stockage du CO2 (CSC).