Traduction de «euro jaar gedetacheerde » (Néerlandais → Français) :

De uitgaven voor personeel worden geraamd op basis van de gegevens inzake gemiddelde kosten die de Commissie met het oog op ramingen van personele middelen ter beschikking stelt. Ambtenaren en tijdelijk personeel: 122 000 euro /jaar Gedetacheerde nationale deskundigen: 73 000 euro /jaar Arbeidscontractanten: 64 000 euro /jaar |
Le coût financier des ressources humaines est estimé sur la base des coûts moyens prévus par la Commission à utiliser pour les estimations des ressources humaines: Fonctionnaire et agent temporaire: 122 000 EUR/an Expert national détaché: 73 000 EUR/an Agent contractuel: 64 000 EUR/an |

Aan dit programma is een begroting van twintig miljoen euro toegewezen voor twee jaar, terwijl de lidstaten zeventig douaneambtenaren en grenswachten hebben gedetacheerd.
Doté d’une enveloppe de 20 millions d’euros pour une période de deux ans, ce programme compte 70 douaniers et gardes-frontières détachés par les États membres de l’Union européenne.

Krachtens het besluit van de Vlaamse regering van 17 oktober 2003 (Belgisch Staatsblad van 27 november 2003) wordt aan de leden van de Inspectie van Financiën die geaccrediteerd of gedetacheerd zijn bij de Vlaamse regering, een forfaitaire onkostenvergoeding van 2 520 euro per jaar toegekend.
Conformément à l'arrêté du gouvernement flamand du 17 octobre 2003 (Moniteur belge du 27 novembre 2003), il est attribué aux membres de l'Inspection des Finances qui sont accrédités ou détachés auprès du gouvernement flamand, une indemnité forfaitaire de 2 520 euros par an.