Vertaling van "euro inwoner van europa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de euro, één munt voor Europa
L'euro, une monnaie pour l'Europe

Prioritaire voorlichtingsactie De euro - een munt voor Europa
Action prioritaire d'information L'euro, une monnaie pour l'Europe

Prioritaire actie De euro,een munt voor Europa
Action prioritaire L'euro,une monnaie pour l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is ook interessant de kost te vermelden van het landbouwbeleid per individu: deze bedraagt ± 117 euro/inwoner van Europa/jaar, de prijs voor een kwaliteitsvolle voeding.
Il est également intéressant de citer le coût de la politique agricole par individu: celui-ci est de ± 117 euros/habitant européen/an, le prix d'une alimentation de qualité.

De subsidie wordt als volgt berekend: 1° criterium 1 - verzorgingsgebied: 0,06 euro per inwoner van het verzorgingsgebied of 0,09 euro per inwoner van het verzorgingsgebied als de bevolkingsdichtheid lager is dan het Vlaamse gemiddelde.
La subvention est calculée comme suit : 1° critère 1 - zone de desserte : 0,06 euros par habitant de la zone de desserte ou 0,09 euros par habitant de la zone de desserte si la densité de la population est inférieure à la moyenne flamande.

Wanneer enkel naar de gemeentelijke en federale dotaties gekeken wordt kost de civiele veiligheid in 2015: - in Vlaanderen 415,8 miljoen euro aan de 6.437.680 inwoners, of 64,58 euro per inwoner; - in Wallonië 223,6 miljoen euro aan de 3.585.214 inwoners, of 62,36 euro per inwoner.
Lorsque l'on examine uniquement les dotations communales et fédérales, la sécurité civile coûte en 2015: - en Flandre, 415,8 millions d'euros aux 6.437.680 habitants, soit 64,58 euros par habitant; - en Wallonie 223,6 millions d'euros aux 3.585.214 habitants, soit 62,36 euros par habitant.

Dit betekent een totaalbedrag van 731,7 miljoen euro voor het totaal van 11.190.845 inwoners in 2015, of 65,38 euro per inwoner voor het jaar 2015.
Il s'agit en d'autres termes d'un montant total de 731,7 millions d'euros pour l'ensemble de 11.190.845 habitants en 2015, soit 65,38 euros par habitant pour l'année 2015.

België staat in Europa op de derde plaats wat het aantal ziekenhuisbedden per inwoner betreft, namelijk vier per 1.000 inwoners.
La Belgique est le troisième pays d'Europe qui a le plus grand nombre de lits d'hôpital par habitant: 4 pour 1000 habitants. Par ailleurs, la durée moyenne de séjour des patients est également relativement élevée.

In Groot-Brittannië en Duitsland bedraagt de prijs maar liefst 10 keer zoveel, namelijk 600 euro per inwoner. In Frankrijk, waar een « beauty-contest » gehouden wordt, bedraagt de prijs 350 euro per inwoner, nog altijd 6 keer meer. In Nederland is 180 euro per inwoner betaald.
En Grande-Bretagne et en Allemagne, le prix est de 600 euros par habitant, soit 10 fois plus; en France, où on fait un « beauty contest », le prix est de 350 euros par habitant, soit 6 fois plus et aux Pays-Bas, on a payé 180 euros par habitant.

Zo ontving Rwanda in 2001 in totaal 12 170 528 euro, wat ongeveer 1,5 euro per inwoner is en de DRC 37 621 036 euro, of ongeveer 0,6 euro per inwoner. Per km is dat 600 euro voor Rwanda en 16 euro voor de DRC.
À titre d'exemple, le montant total des contributions allouées au Rwanda en 2001 a été de 12 170 528 Euros, soit environ 1,5 euro par habitant et de 37 621 036 euros à la RDC soit environ 0,6 euro par habitant ou encore 600 euros par km au Rwanda et 16 euros par km à la RDC.

In verband met het idee om vijf euro per inwoner en per jaar aan research te besteden en het probleem van de landbouwuitgaven in Europa in overwegend nemend, verklaart hij volledig overtuigd te zijn door het pleidooi voor meer investeringen in ruimtevaart.
En ce qui concerne l'idée de consacrer cinq euros par habitant et par an à la recherche, et en considérant le problème des dépenses agricoles en Europe, il se dit totalement convaincu par le plaidoyer en faveur d'un surcroît d'investissements dans l'espace.