Vertaling van "euro in ordonnanceringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

euro [ euromunt ]
euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De begroting beloopt voor de ontvangsten 479.714.000 euro en voor de uitgaven 282.869.000 euro in vastleggingen en 479.714.000 euro in ordonnanceringen.
Le budget s'élève à 479.714.000 euros pour les recettes et pour les dépenses à 282.869.000 euros en engagements et à 479.714.000 euros en ordonnancements.

De begroting beloopt voor de ontvangsten 532.382.000 euro en voor de uitgaven 296.046.000 euro in vastleggingen en 532.382.000 euro in ordonnanceringen.
Le budget s'élève à 532.382.000 euros pour les recettes et pour les dépenses, à 296.046.000 euros en engagements et à 532.382.000 euros en ordonnancements.

Gelet op het feit dat de modernisering een continu proces is, zijn er in de initiële begroting 2006 nog begrotingskredieten ingeschreven op de basisallocaties « Hervorming en modernisering van het openbaar ambt » van de FOD P&O en op de basisallocaties van de FOD Financiën met betrekking tot Coperfin, dit ten belope van respectievelijk 9 856 000 euro en 49 550 000 euro in ordonnanceringen.
La modernisation étant un processus continu, des moyens budgétaires ont encore été prévus dans le budget initial 2006 tant au SPF P&O sur les allocations de base « Réforme et modernisation de l'administration » à hauteur de 9 856 000 euros en ordonnancements qu'au SPF Finances pour Coperfin, à savoir 49 550 000 euros en ordonnancements.

De begroting beloopt voor de ontvangsten 821.370.000 euro en voor de uitgaven 437.141.000 euro in vastleggingen en 821.370.000 euro in ordonnanceringen.
Le budget s'élève à 821.370.000 euros pour les recettes et pour les dépenses, à 437.141.000 euros en engagements et à 821.370.000 euros en ordonnancements.

De begroting beloopt voor de uitgaven 377.000 in vastleggingen en 391.000 euro in ordonnanceringen. De ontvangsten en uitgaven voor orde worden respectievelijk geraamd op 0 euro en 0 euro.
Le budget s'élève pour les dépenses à 377.000 euros en engagements et à 391.000 euros en ordonnancements.

De begroting beloopt voor de uitgaven 1.256.000 euro in vastleggingen en 1.256.000 euro in ordonnanceringen. De ontvangsten en uitgaven voor orde worden geraamd respectievelijk 0 euro en 0 euro.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 1.256.000 euros en engagements et à 1.256.000 euros en ordonnancements.

2. Het realiseren van de doelstelling investeringen voor de defensie en veiligheid geeft in de periode 2000-2015 aanleiding tot gemiddeld 414 miljoen euro aan ordonnanceringen per jaar.
2. La réalisation de l'objectif d'investissements pour la défense et la sécurité impliquera pendant la période 2000-2015 une moyenne d'ordonnancements de 414 millions d'euros par an.

Mijn departement verbindt er zich eveneens toe een bepaald bedrag aan gecumuleerde ordonnanceringen vanaf nu tot de budgettaire afsluiting niet te overschrijden. b) Indien onder " uitstaande bedragen" verstaan wordt het verschil tussen de vastleggingen en de ordonnanceringen, dan bedraagt dit momenteel 8 818 170 euro (zonder dotatie).
Mon département s'est également engagé à ne pas dépasser un certain montant d'ordonnancements cumulés d'ici la clôture budgétaire. b) S'il faut entendre par encours la différence entre les engagements et les ordonnancements, celui-ci s'élève actuellement à 8 818 170 euros (hors dotation).

In 2003 bedroeg de budgetlijn conflictpreventie 22,5 miljoen euro vastleggingen en 7,5 miljoen euro ordonnanceringen.
Ceux-ci s'élevaient en 2003, sur la ligne budgétaire prévention des conflits, à 22,5 millions d'euros en engagements et à 7,5 millions d'euros en ordonnancements.

In 2004 is dat 22,5 miljoen euro vastleggingen en 15 miljoen ordonnanceringen.
En 2004, ils s'élèvent à 22,5 millions d'euros en engagements et à 15 millions d'euros en ordonnancements.