Traduction de «euro eenenzestigduizend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het maatschappelijk kapitaal is volledig geplaatst en bedraagt 61.500,00 euro (eenenzestigduizend vijfhonderd euro).
Le capital de la société est entièrement placé et s'élève à 61.500,00 euros (soixante et un mille cinq cent euro).

Art. 5. Het kapitaal van de VLM bedraagt minimaal eenenzestigduizend negenhonderd drieënzeventig euro achtendertig cent en is vertegenwoordigd door aandelen van vierentwintig euro negenenzeventig cent elk.
Art. 5. Le capital de la VLM s'élève à soixante et un mille neuf cent septante-trois euros et trente-huit cents au minimum et est représenté par des actions de vingt-quatre euros et septante-neuf cents.

Artikel 1. De subsidies voor de uitzendingen door de verenigingen die erkend zijn om televisieprogramma's te verzorgen op de VRT, bedraagt voor het begrotingsjaar 2008 in totaal 1.561.525 euro (één miljoen vijfhonderd- eenenzestigduizend vijfhonderd vijfentwintig euro).
Article 1. Les subventions en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes de télévision à la VRT s'élèvent au total à 1.561.525 euros (un million cinq cent soixante et un mille cinq cents vingt-cinq euros) pour l'année budgétaire 2008.

Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op vijfhonderd eenenzestig miljoen driehonderdduizend euro (EUR 561.300.000), verdeeld in vijfhonderd eenenzestigduizend driehonderd (561 300) aandelen zonder nominale waarde, die elk één vijfhonderd eenenzestigduizend driehonderdste (1/561.300) van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen.
Le capital social est fixé à cinq cent soixante et un millions trois cent mille euros (EUR 561.300.000), répartis en cinq cent soixante et un mille trois cent (561 300) actions sans valeur nominale, qui représentent chacune un cinq cent soixante et un mille trois centième (1/561.300) du capital social.

Art. 2. De subsidie aan de verenigingen bestaat uit een vaste basissubsidie van 61.250 euro (eenenzestigduizend tweehonderd vijftig euro) en uit een subsidie van 1.408.000 euro (één miljoen vierhonderdenachtduizend euro), bestemd voor de betaling van de kosten, met inbegrip van de technische kosten.
Art. 2. La subvention attribuée aux associations se compose d'une subvention de base fixe de 61.250 euros (soixante et un mille deux cent cinquante euros) et d'une subvention de 1.408.000 euros (un million quatre cent huit mille euros), réservée au paiement de frais, y compris les frais techniques.