Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "euro die dankzij de thematische volksleningen werden " (Nederlands → Frans) :

Die balans omvat de opgehaalde bedragen, de verdeling per categorie van de toegestane leningen en een beschrijving van alle leningen van meer dan 100 000 euro die dankzij de thematische volksleningen werden toegestaa.

Ce bilan reprend les montants récoltés, la répartition par catégorie des prêts effectués ainsi qu'un descriptif de tous les prêts de plus de 100 000 euros accordés gráce aux prêts citoyens-thématiques».


Die balans omvat de opgehaalde bedragen, de verdeling per categorie van de toegestane leningen en een beschrijving van alle leningen van meer dan 100 000 euro die dankzij de thematische volksleningen werden toegestaa.

Ce bilan reprend les montants récoltés, la répartition par catégorie des prêts effectués ainsi qu'un descriptif de tous les prêts de plus de 100 000 euros accordés gráce aux prêts citoyens-thématiques».


De consumenten werden gelokt door een fiscaal gunstregime waarbij een roerende voorheffing van 15 % verbonden was aan de kasbonnen en termijnrekeningen van deze thematische volksleningen.

Les consommateurs pouvaient dans ce cadre bénéficier d'un régime fiscal avantageux, les bons de caisse et comptes à terme de ces prêts-citoyen thématiques s'accompagnant d'un précompte mobilier de 15 %.


Sinds de invoering van de thematische volksleningen werd door de kredietinstellingen een totaalbedrag van 2.139.692.201 euro opgehaald.

Depuis l'introduction des prêts citoyens thématiques, le montant total des fonds levés par les établissements de crédit s'élève à 2.139.692.201 euros.


Sinds oktober 2017 kon dankzij de rechtstreekse subsidie van 300 miljoen euro die werd besteed in samenwerking met het Turkse ministerie van Nationaal Onderwijs, de integratie van Syrische kinderen in het Turkse onderwijsstelsel worden bevorderd, en kregen 312 000 kinderen Turkse taallessen die door 5 500 Turkse leerkrachten werden gegeven.

Depuis octobre 2017, une subvention directe de 300 millions d'euros mise en œuvre dans le cadre d'une coopération avec le ministère turc de l'éducation nationale a permis de promouvoir l'intégration des enfants syriens dans le système éducatif turc, une formation en langue turque ayant ainsi été dispensée à 312 000 enfants par 5 500 enseignants de cette langue.


Elke bankinstelling maakt in het kader van haar activiteitenverslag en op haar internetsite een jaarlijks balans bekend met betrekking tot het in het kader van de thematische volksleningen opgehaalde spaargeld en tot de dankzij dat opgehaalde geld toegestane leningen.

Chaque établissement bancaire publie annuellement dans le cadre de son rapport d'activités et via son site Internet un bilan relatif à l'épargne récoltée dans le cadre des prêts-citoyens thématiques et aux prêts accordés gráce à l'argent récolté.


Elke bankinstelling maakt in het kader van haar activiteitenverslag en op haar internetsite een jaarlijks balans bekend met betrekking tot het in het kader van de thematische volksleningen opgehaalde spaargeld en tot de dankzij dat opgehaalde geld toegestane leningen.

Chaque établissement bancaire publie annuellement dans le cadre de son rapport d'activités et via son site Internet un bilan relatif à l'épargne récoltée dans le cadre des prêts-citoyens thématiques et aux prêts accordés gráce à l'argent récolté.


Dankzij de onderhandelingen tussen de eerste minister en de vertegenwoordigers van de Verenigingen van steden en gemeenten, die in maart 2001 werden aangevat, werden bijkomende federale middelen vrijgemaakt. Na de huidige correcties zal het gaan om een totaalbedrag van meer dan 25 miljoen euro.

Les négociations entre le premier ministre et les représentants des Unions des villes et des communes, entamées en mars 2001, ont permis de dégager des moyens fédéraux supplémentaires; suite aux corrections en cours, il s'agira d'un montant total supérieur à 25 millions d'euros.


Dankzij deze jumelageprojecten konden de deskundigheid en de capaciteit van de milieu-instanties worden verhoogd. Naast activiteiten in het kader van nationale programma’s waren er in 2002 en in 2003 ook meerlandenprogramma’s voor milieu die door het DG Milieu werden beheerd (2002: 1,5 miljoen euro, 2003: 5 miljoen euro).

Outre les activités relevant des programmes nationaux, des programmes environnementaux régionaux pilotés par la DG "Environnement" ont été réalisés en 2002 (1,5 millions d’euros) et 2003 (5 millions d’euros).


- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Algemene beleidsnota Financiën Sociale werkbonus.- Uniformisering van de roerende voorheffing.- VVPR-strips.- Accijnzen op alcoholproducten.- Bedrijfsvoorheffing en tijdelijke werkloosheid.- Overheveling van fiscale bevoegdheden naar de gewesten.- Woonbonus.- Bijkomende inspanning van de bankensector (50 miljoen euro).- STIMER-project.- Projecten 'single window' en 'one stop shop'.- Modernisering van de FOD.- Personeel der douane en accijnzen.- Internationale instellingen.- ECB en eurozonecris ...[+++]

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Note de politique générale Finances Bonus à l'emploi social.- Uniformisation du précompte mobilier.- Strips VVPR.- Accises sur les alcools.- Précompte professionnel et chômage temporaire.- Transfert des compétences fiscales aux régions.- Bonus logement.- Effort supplémentaire du secteur bancaire (50 millions d'euros).- Projet STIMER.- Projets 'single window' et 'one stop shop'.- Modernisation du SPF.- Personnel des douanes et accises.- Institutions internationales.- BCE et crise de l'Eurozone.- Scission des banques de dépôt et banques d'affaires.- Protection du consommateur et prévention des abus de mar ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'euro die dankzij de thematische volksleningen werden' ->

Date index: 2024-09-17
w