Traduction de «euro 9 correctiemaatregelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

euro [ euromunt ]
euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor 2016 worden volgende bedragen voorgesteld : |b2 volledig geconventioneerden : 4790,23 euro ipv 4535 euro |b2 gedeeltelijk geconventioneerden : 2259,67 euro i.p.v. 2200 euro 9. CORRECTIEMAATREGELEN 9.1. De correctiemaatregelen vervat in het Nationaal Akkoord artsen - ziekenfondsen van 13 december 2010 blijven van toepassing.
Pour 2016, les montants suivants sont proposés : |b2 conventionnés complets : 4.790,23 EUR au lieu de 4.535 EUR |b2 conventionnés partiels : 2.259,67 EUR au lieu de 2.200 EUR 9. LES MESURES DE CORRECTION 9.1. Les mesures de correction prévues dans l'Accord national médico-mutualiste du 13 décembre 2010 restent d'application.

Rekening houdend met de op dat moment beschikbare technische berekeningen en met de initiatieven die zouden genomen worden in 2005, was voor een respect van die begrotingsdoelstelling het opleggen van correctiemaatregelen en besparingsmaatregelen nodig ten bedrage van 308,497 miljoen euro.
Eu égard aux calculs techniques disponibles à ce moment et aux initiatives qui seront prises en 2005, le respect de cet objectif budgétaire a requis l'imposition de mesures de corrections et d'économies à concurrence de 308,497 millions d'euros.

Teneinde deze begrotingsdoelstelling te respecteren en rekening houdend met de op dat moment beschikbare technische berekeningen en met de voorgestelde initiatieven voor het jaar 2005 zijn correctiemaatregelen en besparingsmaatregelen nodig ten bedrage van 308,497 miljoen euro.
Aux fins de respecter cet objectif budgétaire et compte tenu des calculs techniques disponibles à ce moment ainsi que des initiatives proposées pour l'année 2005, des mesures de correction et d'économie à concurrence de 308,497 millions d'euros s'imposent.