Traduction de «eures-portal heeft » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er steeds meer mensen op zoek naar een baan in een ander EU-land: het aantal werkzoekenden dat zich op het EURES-portal heeft ingeschreven, is toegenomen van 175.000 in 2007 tot liefst 1,1 miljoen in 2013.
La part des personnes qui envisagent de partir travailler à l'étranger s'est également accrue: le nombre de demandeurs d'emploi inscrits sur le portail EURES a explosé, passant de 175 000 en 2007 à 1 100 000 en 2013.

De EURES-portal (www.eures.europa.eu) heeft een database met directe toegang tot ongeveer een half miljoen vacatures online; je kunt er ook een online-cv aanmelden.
Le portail EURES (www.eures.europa.eu) propose une base de données permettant d’accéder directement à près d’un demi-million d’offres d’emploi et d’enregistrer son CV en ligne.

Sinds 2006 heeft de EURES-portal gemakkelijke toegang geboden tot alle vacatures in de Europese Unie evenals de nationale openbare arbeidsbureaus in de landen die behoren tot de Europese Economische Ruimte in 25 Europese talen.
Depuis 2006, le portail EURES offre un accès aisé à toutes les offres d'emploi dans l'Union européenne ainsi qu'aux services d'emplois publics nationaux dans les pays de l'Espace économique européen dans les 25 langues européennes.

Met het oog op betere informatie en meer transparantie over banen heeft de Commissie in september 2003 het EURES Job Mobility Information Portal opgestart, dat in heel Europa toegang tot vacatures biedt.
Afin d'assurer une meilleure information et plus de transparence des offres d'emploi en Europe, la Commission a lancé en septembre 2003 le portail EURES relatif à la mobilité de l’emploi dans le but d'offrir un accès aux emplois disponibles à l'échelon européen.

EURES heeft ook links ontwikkeld met andere relevante informatieverstrekkers, en vooral met ERACAREERS , het European Researcher's Mobility Portal [23], dat gunstigere voorwaarden wil scheppen voor de carrièreontwikkeling van onderzoekers in de Europese onderzoeksruimte.
EURES a également tissé des liens avec d'autres fournisseurs d'information appropriés, en particulier ERACAREERS, le portail européen sur la mobilité des chercheurs[23] , qui vise à créer un environnement plus favorable aux possibilités de développement de carrière pour les chercheurs au sein de l'espace européen de la recherche.