Traduction de «eupol afghanistan sorteert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EUPOL AFGHANISTAN | politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan
mission de police de l'Union européenne en Afghanistan | EUPOL AFGHANISTAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUPOL Afghanistan sorteert slechts een gericht effect, doordat er uitsluitend gefocust wordt op hooggeplaatste functionarissen, en werd pas onlangs ingepast in het kader van het AFPAK-actieplan van de EU;
EUPOL Afghanistan n'a qu'un impact très ciblé, en se concentrant uniquement sur les hauts fonctionnaires, et elle n'a été que récemment intégrée dans le plan d'action européen AFPAK;

- EUPOL Afghanistan sorteert onvoldoende effect wegens het gebrek aan een duidelijke strategie en het door de AFPAK-strategie van de Verenigde Staten opgelegde kader;
- EUPOL Afghanistan a un impact insuffisant en raison de l'absence de stratégie bien définie et de son intégration forcée dans la stratégie américaine AFPAK;