De omzettingstermijn moet worden ingekort, aangezien het niet nodig lijkt te kunnen beschikken over twee jaar om de verplichting na te leven om het Eucaris-systeem te gebruiken, dat reeds werkzaam is.
Le délai de transposition doit être raccourci, étant donné qu'il n'apparaît pas nécessaire d'accorder un délai de deux ans pour se conformer à l'obligation d'utiliser le système Eucaris qui est déjà en vigueur.
