Vertaling van "eu-us transatlantic " (Nederlands → Frans) :

Handelsbeleid staat nu in de belangstelling bij een veel breder publiek, en veel mensen maken zich zorgen over kwesties als wettelijke bescherming en de mogelijke gevolgen voorde werkgelegenheid. De discussie heeft zich grotendeels toegespitst op het Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen (TTIP – Transatlantic Trade and Investment Partnership).
La politique commerciale intéresse désormais un public beaucoup plus large et de nombreux citoyens sont sensibilisés à des questions comme la protection réglementaire et ses effets possibles sur l’emploi. Le débat s’est fortement focalisé sur le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP).

Artikel 1. De master-na-masteropleiding Master of Transatlantic Affairs, met specificatie of Arts, van het Europacollege, wordt erkend als nieuwe opleiding van het hoger onderwijs in Vlaanderen.
Article 1. La formation de master après master « Master of Transatlantic Affairs », avec la spécification « of Arts », de l'Europacollege, est reconnue comme nouvelle formation de l'enseignement supérieur en Flandre.

VLAAMSE OVERHEID - 9 JUNI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de Master of Transatlantic Affairs als nieuwe opleiding van het Europacollege
AUTORITE FLAMANDE - 9 JUIN 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance du « Master of Transatlantic Affairs » comme nouvelle formation de l'Europacollege

Sinds geruime tijd wordt er in de Kamer, maar ook in de samenleving in het algemeen, een debat gevoerd over het Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP).
Depuis un certain temps, le partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) fait débat à la Chambre, mais aussi au sein de la société de manière générale.

Ik kom graag nogmaals bij u terug op de transparantie van het Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) en de onderhandelingen over dat vrijhandelsverdrag.
J'aimerais, une nouvelle fois, revenir auprès de vous sur la thématique des négociations et de la transparence du Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP).

1. Met betrekking tot de TTIP-onderhandelingen (Transatlantic Trade and Investment Partnership) heeft u blijkens uw beleidsnota de intentie om ons landbouwmodel te behouden.
1. À en croire les termes de votre note de politique générale, vous avez l'intention dans le cadre des négociations du TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement) de préserver notre modèle agricole.

Voorstel van resolutie betreffende de onderhandelingen over en het sluiten van een handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten (Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP)
Proposition de résolution concernant la négociation et la conclusion d'un accord de commerce entre l'Union européenne et les États-Unis (Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP)

De uitkomst van de onderhandelingen over een nieuw Safe Harbour Framework zal ook van belang zijn in het kader van de onderhandelingen over de 'Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement' (TTIP) 6.
L'issue des négociations sur un nouveau Framework Safe Harbour aura également son importance dans le cadre des négociations sur le 'Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement'.

het initiatief van Europees commissaris Sir Leon BRITTAN in verband met de " New Transatlantic Marketplace"
l'initiative du commissaire européen Sir Leon BRITTAN au sujet du " New Transatlantic Marketplace"

In 2011 heeft de "EU-US Transatlantic taskforce" (TATFAR) 17 kernaanbevelingen voor een versterkte samenwerking op 3 kerngebieden vastgesteld: 1) passend therapeutisch gebruik van antimicrobiële stoffen in de menselijke en de diergeneeskunde, 2) preventie van geneesmiddelenresistente infecties en 3) strategieën voor het verbeteren van de ontwikkeling van nieuwe antibiotica.
En 2011, la task force transatlantique UE-États-Unis (TATFAR) a recensé dix-sept recommandations clés pour le renforcement de la coopération dans trois domaines fondamentaux: