Traduction de «eu-financiering van amisom levert sinds » (Néerlandais → Français) :

Het besluit van vandaag is het vierde van dit type (AMISOM IV): de EU-financiering van AMISOM levert sinds de start een voorspelbare en constante bijdrage voor belangrijke posten, zoals soldij, salarissen voor het civiele personeel, vervoer en medische kosten
La décision prise aujourd'hui est la quatrième de ce type («AMISOM IV»): le financement de l'UE en faveur de l'AMISOM a permis, depuis le début de l'opération, de fournir un soutien continu et prévisible pour faire face aux principaux coûts engendrés par cette mission, notamment la solde des troupes de maintien de la paix, les salaires du personnel civil ainsi que les coûts médicaux et de transport.

De EU zorgt al sinds de oprichting van Amisom voor een belangrijk deel van de financiering, zowel via de Afrikaanse Vredesfaciliteit (het belangrijkste EU-instrument voor vrede en veiligheid in Afrika) als met bilaterale bijdragen van de lidstaten.
Depuis le déploiement de l'AMISOM, l'UE en est l'un des principaux bailleurs de fonds, à la fois par l'intermédiaire de la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, principal outil de l'UE pour soutenir la paix et la sécurité en Afrique, et par les contributions bilatérales de ses États membres.

De Commissie levert al sinds een aantal jaren significante bijdragen aan de financiering van de projecten.
Depuis un certain nombre d’années déjà, la Commission apporte des contributions significatives au financement des projets.