Vertaling van "eu-beleidscyclus ‘harmony " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleidscyclus
cycle politique

EU-beleidscyclus voor georganiseerde en zware internationale criminaliteit
cycle politique de l'UE pour lutter contre la grande criminalité internationale organisée

innerlijke harmonie van het gemeenschappelijk douanetarief
harmonie interne du tarif douanier commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[12] De EU-beleidscyclus ‘Harmony’ omvat de volgende acht prioriteiten:
[12] Le cycle politique «Harmony» de l'UE englobe les huit priorités suivantes:

In dit verband is de Commissie verheugd over de methodologie van de EU-beleidscyclus ‘Harmony’, die politieke prioriteiten en dreigingsanalyses zal vertalen in operationele actieplannen, speciaal gericht op zware internationale en georganiseerde criminaliteit, cybercriminaliteit en grensbeheer, via het verwezenlijken van de acht prioriteiten zoals door de Raad overeengekomen[3].
À cet égard, la Commission salue la méthode retenue pour le cycle politique «Harmony» de l'UE qui transformera les priorités politiques et les évaluations des menaces en plans d'action opérationnels, essentiellement dans les domaines de la grande criminalité internationale organisée, de la cybercriminalité et de la gestion des frontières, grâce à la mise en œuvre des huit priorités approuvées par le Conseil[3].

Na de goedkeuring van de ‘De EU-interneveiligheidsstrategie in actie’ in 2010, is ook de EU-beleidscyclus ‘Harmony’ voor georganiseerde criminaliteit 2011-2013 goedgekeurd door de Raad.
Depuis l’adoption de la SSI en action en 2010, le Conseil a également adopté, pour la période 2011-2013, le cycle politique «Harmony» de l'UE pour lutter contre la criminalité organisée.